Traducción generada automáticamente
A cabrocha papo firme
Pandorin
A cabrocha papo firme
Era um cara com fama de mau
com um velho violão
quando uma saia legal
roubou sua atenção.
Não sabe como fazer
pra tal pergunta responder:
"Como vou agora o broto apanhar?"
Twist em seu pé
guitarra em sua mão...
Mas, está enganado
ela não vai dançar
se o "yeh, yeh, yeh"
for posto no salão
é papo furado
apenas quer sambar!
Ele até quis tentar
chorinhos escrever
e a ginga ensaiar
pra nunca esquecer.
Porém, só saiu Roberto,
nem malandro e nem esperto.
Como vai agora o broto conquistar?
A morena para um samba
então o convidou.
Sua voz sumiu
e, sem palavras, aceitou.
E no choro impostor de um cavaco
os olhares...que agonia!
E beijos
encontrados
cobiçados
tão rasgados...
E na sua quarta cinza
o carnaval não terminou!
E assim com um belo final
o caso acabou
Mais um belo casal
tão logo se formou
e, com um jeito de arrasar
ele pôs-se a cantar:
"Olhe aqui, meu broto, pra sempre vou te amar"
A cabrocha papo firme
Era un tipo con fama de malo
con una vieja guitarra
cuando una falda genial
robó su atención.
No sabe cómo hacer
para responder a esa pregunta:
'¿Cómo voy a conquistar a la chica ahora?'
Twist en su pie
guitarra en su mano...
Pero, está equivocado
ella no va a bailar
si el 'yeh, yeh, yeh'
es puesto en la pista
es pura palabrería
solo quiere bailar!
Él incluso intentó
escribir choro
y ensayar el swing
para no olvidar nunca.
Pero, solo salió Roberto,
ni astuto ni listo.
¿Cómo va a conquistar a la chica ahora?
La morena lo invitó
a un samba entonces.
Su voz desapareció
y, sin palabras, aceptó.
Y en el falso llanto de un cavaquinho
las miradas... ¡qué agonía!
Y besos
encontrados
deseados
tan apasionados...
Y en su cuarta ceniza
¡el carnaval no terminó!
Y así, con un hermoso final
el asunto terminó
Otro hermoso par
tan pronto se formó
y, con un estilo para arrasar
él se puso a cantar:
'Mira aquí, mi chica, por siempre te amaré'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pandorin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: