Moonlight Love

Amor a la luz de la luna

Moonlight Love

Lágrimas que se balancean como la luna
なみだでゆれちゃうつきのように
Namida de yure chau tsuki no you ni
El amor es un columpio blanco
こいはしろいぶらんこ
Koi wa shiroi buranko
El misterioso corazón de una joven
ふしぎなおとめごころの
Fushigi na otomegokoro no

Desde el momento en que te conocí
あなたにであったそのへから
Anata ni deatta sono he kara
Soy yo quien se sumerge en un mundo de sueños
ゆめのせかいだべするわたしです
Yume no sekai dabe suru watashi desu

¡Respóndeme! ¡Respóndeme!
こたえて！こたえて
Kotaete! Kotaete!
Parece que el reloj se detiene
はりさけそうなの
Hari sake sou na no
Mi corazón va run run rurun ruun
はーとがるんるんるるんるーん
Haato ga run run rurun ruun
In-cre-í-ble
いじわる
I-ji-wa-ru

Me gusta tu rostro tranquilo y fresco
むくちでくーるなよこがおがすき
Mukuchi de kuuru na yokogao ga suki
La luz de luna se siente como un sueño
moonlightゆめここちなの
Moonlight yume kokochi na no
Amor de pareja
ダーリンlove you
Daarin Love you
Baby love
baby love
Baby love

El amor es como una estrella que se desdibuja con lágrimas
なみだでにじんだほしのように
Namida de nijinda hoshi no you ni
La heroína de un suspiro
こいはへけきのheroin
Koi wa hekeki no heroin
Parece ser algo peligroso de intentar
きどってみちゃうものだけど
Kido tte mi chau mono da kedo

Si te caes siete veces, levántate ocho
さんぱしんんだらにぱさがる
San pa shin n da ra ni pa sagaru
Las peleas solo terminan siendo tristes
かけびきなんてかなしくなっちゃうね
Kake biki nante kanashi ku natchau ne

¡Date cuenta! ¡Date cuenta!
きづいて！きづいて
Kizuite! kizuite!
El peligroso aroma
きけんなかおりを
Kiken na kaori wo
La seducción va mun mun mumun muun
おいろけむんむんむむんむーん
Oiroke mun mun mumun muun
In-cre-í-ble
いじわる
I-ji-wa-ru

Brillando en la caja de joyas del cielo nocturno
よぞらのほうせきばこのなかへかる
yozora no housekibako no naka hekaru
El polvo de estrellas se siente como un sueño
stardustゆめここちなの
Stardust yumegokochi na no
Amor de pareja, te extraño
ダーリンmiss you
Daarin miss you
Baby love
baby love
Baby love

¡Quiero saber! ¡Quiero saber!
しりたい！しりたい
Shiritai! Shiritai!
Tu respuesta
あなたのこたえを
Anata no kotae wo
La respuesta es non non nonon noon
へんじはのんのんのんのんのーん
Henji wa non non nonon noon
In-cre-í-ble
いじわる
I-ji-wa-ru
In-cre-í-ble
いじわる
I-ji-wa-ru

Me gusta el dulce y doloroso romance
あまくてせつないロマンスがすき
Amakute setsunai romansu ga suki
La luz de luna se siente como un sueño
moonlightゆめここちなの
Moonlight yumegokochi na no
Amor de pareja
ダーリンlove you
Daarin love you
Baby love
baby love
Baby love