Dieser grüne Gentleman (Die Dinge haben sich geändert)

That Green Gentleman (Things Have Changed)

Die Dinge entwickeln sich zu etwas ziemlich SeltsamenThings are shaping up to be pretty odd
Kleine Tode in musikalischen BettenLittle deaths in musical beds
Es scheint, als wäre ich jemand, den ich nie getroffen habeSo it seems I'm someone I've never met

Du wirst nur diese eleganten Verbrechen hörenYou will only hear these elegant crimes
Die dir von kriminellen Groschen ins Ohr fallenFall on your ears from criminal dimes
Sie sprudeln unentdeckt aus einem hübschen MundThey spill unfound from a pretty mouth

Jeder kommt dort an und jeder bekommt seinEverybody gets there and everybody gets their
Und jeder bekommt seinen WillenAnd everybody gets their way
Ich habe nie gesagt, dass ich sie vermisse, als jeder sie geküsst hatI never said I missed her when everybody kissed her
Jetzt bin ich der Einzige, den man beschuldigen kannNow I'm the only one to blame

Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okayThings have changed for me, and that's okay
Ich fühle mich gleich, ich bin auf meinem Weg, und ich sageI feel the same, I'm on my way, and I say
Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okayThings have changed for me, and that's okay

Ich will dorthin gehen, wo jeder hingehtI want to go where everyone goes
Ich will wissen, was jeder weißI want to know what everyone knows
Ich will dorthin gehen, wo jeder gleich fühltI want to go where everyone feels the same

Ich habe nie gesagt, dass ich die Stadt verlasseI never said I'd leave the city
Ich habe nie gesagt, dass ich diese Stadt verlasseI never said I'd leave this town
Ein Streit, über den wir nicht auf Zehenspitzen gehen werdenA falling out we won't tiptoe about

Jeder kommt dort an und jeder bekommt seinEverybody gets there and everybody gets their
Und jeder bekommt seinen Willen.And everybody gets their way.
Ich habe nie gesagt, dass ich sie vermisse, als jeder sie geküsst hatI never said I missed her when everybody kissed her
Jetzt bin ich der Einzige, den man beschuldigen kannNow I'm the only one to blame

Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okayThings have changed for me, and that's okay
Ich fühle mich gleich, ich bin auf meinem Weg, und ich sageI feel the same, I'm on my way, and I say

Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okayThings have changed for me, and that's okay
Ich fühle mich gleich, und ich sageI feel the same, and I say

Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okay.Things have changed for me, and that's okay.
(Naja, die Dinge haben sich für mich geändert, kommt schon, alle lasst uns tanzen und singen)(Well, things have changed for me, come on everybody let's dance and sing)
Ich fühle mich gleich, und ich sageI feel the same, and I say
(Ich singe die ganze Nacht, kommt schon, alle macht mit, ich singe)(I'm singing it all night long, come on everybody and join along, I'm singing)

Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okayThings have changed for me, and that's okay
(Naja, die Dinge haben sich für mich geändert, kommt schon, alle lasst uns tanzen und singen)(Well, things have changed for me, come on everyone let's dance and sing)
Ich fühle mich gleich, und ich sageI feel the same, and I say
(Ich singe die ganze Nacht, kommt schon, alle lasst uns mitsingen)(I'm singing it all night long, come on everybody let's sing along)

Die Dinge haben sich für mich geändert, und das ist okayThings have changed for me, and that's okay
Ich bin auf meinem Weg, und ich sageI'm on my way, and I say

Die Dinge haben sich für mich geändert.Things have changed for me