C'mon (feat. Fun)

Kom op (feat. Fun)

C'mon (feat. Fun)

Het wordt laat, en ikIt's getting late, and I
Ik kan vanavond de weg naar huis niet vindenCannot seem to find my way home tonight
Het voelt alsof ik in een konijnenhol valFeels like I am falling down a rabbit hole
Voor altijd vallen, heerlijk alleen ronddwalenFalling for forever, wonderfully wondering alone

Hoe zou mijn hoofd eruit zien als ik mijn schouders niet had?What would my head be like, if not for my shoulders
Of zonder je glimlach? Moge het je voor altijd volgenOr without your smile? May it follow you forever
Moge het je nooit in de sneeuw laten slapenMay it never leave you to sleep in the snow
Mogen wij verdwaald blijven op onze weg naar huisMay we stay lost on our way home

Kom op, kom op, terwijl alles om me heen instortC'mon, c'mon, with everything falling down around me
Ik wil graag in alle mogelijkheden gelovenI'd like to believe in all the possibilities

Als ik vannacht zou stervenIf I should die tonight
Mag ik eerst zeggen dat het me spijt, want ikMay I first just say I'm sorry, for I
Ik heb me nooit als iemand anders gevoeldNever felt like anybody
Ik ben een man met vele petten, hoewel ik nooit iets heb onder de knie gekregenI am a man of many hats although I never mastered anything

Toen ik drie meter lang was, voelde ik me nog nooit zo kleinWhen I am ten feet tall, I never felt much smaller
Sinds de val lijkt niemand mijn naam te kennenSince the fall, nobody seems to know my name
Laat mij dus niet alleen slapenSo don't leave me to sleep all alone
Mogen wij verdwaald blijven op onze weg naar huisMay we stay lost on our way home

Kom op, kom op, terwijl alles om me heen instortC'mon, c'mon, with everything falling down around me
Ik wil graag in alle mogelijkheden gelovenI'd like to believe in all the possibilities
Kom op, kom op, terwijl alles om me heen instortC'mon, c'mon, with everything falling down around me
Ik wil graag in alle mogelijkheden gelovenI'd like to believe in all the possibilities

Probeer niet te verwarren wat je hebt met wat je haatTry not to mistake what you have with what you hate
Het zou kunnen vertrekken, het zou kunnen vertrekken, als de ochtend komtIt could leave, it could leave, come the morning
Vier de nacht, het is de herfst voor de klimCelebrate the night, it's the fall before the climb
Zullen we zingen, zullen we zingen, tot de morgen?Shall we sing, shall we sing, till the morning?

Als ik naar voren val, val jij platIf I fall forward, you fall flat
En als de zon mij zou optillen, zou je dan terugkomen?And if the Sun should lift me up, would you come back?
Kom opC'mon

Kom op, kom op, terwijl alles om me heen instortC'mon, c'mon, with everything falling down around me
Ik wil graag in alle mogelijkheden gelovenI'd like to believe in all the possibilities

Kom op, kom op, terwijl alles om me heen instortC'mon, c'mon, with everything falling down around me
Ik wil graag in alle mogelijkheden gelovenI'd like to believe in all the possibilities
Dus kom op (oh), kom op (oh), terwijl alles om me heen instort (om me heen instort)So c'mon (oh), c'mon (oh), with everything falling down around me (falling down around me)
Ik wil graag in alle mogelijkheden geloven (geloven)I'd like to believe in all the possibilities (believe)
Ja, ja, ja!Yeah, yeah, yeah!

Het wordt laat, en ikIt's getting late, and I
Ik kan vanavond de weg naar huis niet vindenCannot seem to find my way home tonight