Alive

Vivo

Alive

No importa cómo empecéNo matter how I started
no importa cómo lo intentono matter how I try
las cosas no parecen mejorarthings don't seem to get better
simplemente me rindo y mueroI just give up and die
parece ser para siempreit seems to be forever
desde que la vida funcionaba biensince life was working well
no puedo creer que haya diferenciaI can't believe there's difference
entre mi mundo e infiernobetween my world and hell

Ningún cuerpo se interpone en mi caminoNo bodies stand in my way
me arrastran tan lejosthey drag me down so far
me levantaré de estoi'll pull myself up from it
pero no sé hasta dóndebut I don't know how far
un golpe contra el sistemaa kick against the system
un enemigo de papela paper enemy
devoido de energíadevoid of energy
odio lo que me has hechoI hate what you've done to me

Pero yo...lucharé...esta vezBut I...will fight...this time
siempre...mientras esté...vivoso long...as i'm...alive

Puedo ver todoI can see everything
que intentanthey're trying
derribar sobre míbring down upon me
pero no funcionará porquebut it won't work because
soy más fuerte de lo que jamás seráni'm stronger than they ever will be

parece ser para siempreit seems to be forever
desde que la vida funcionaba biensince life was working well
no puedo creer que haya diferenciaI can't believe there's difference
entre mi mundo e infiernobetween my world and hell
un golpe contra el sistemaa kick against the system
un enemigo de papela paper enemy
devoido de energíadevoid of energy
odio lo que me has hechoI hate what you've done to me

Pero yo...lucharé...esta vezBut I...will fight...this time
siempre...mientras esté...vivoso long...as i'm...alive

Puedo ver todoI can see everything
que intentanthey're trying
derribar sobre míbring down upon me
pero no funcionará porquebut it won't work because
soy más fuerte de lo que jamás seráni'm stronger than they ever will be

Pronto habré superado estoSoon i'll have gotten through it
aunque sea difícil y lentoalthought it's hard and slow
y entonces los miraré directamenteand then i'll look right at them
y les diré a dónde irand tell them where to go

Pero yo...lucharé...esta vezBut I...will fight...this time
siempre...mientras esté...vivoso long...as i'm...alive

Puedo ver todoI can see everything
que intentanthey're trying
derribar sobre míbring down upon me
pero no funcionará porquebut it won't work because
soy más fuerte de lo que jamás seráni'm stronger than they ever will be
Puedo ver todoI can see everything
que intentanthey're trying
derribar sobre míbring down upon me
pero no funcionará porquebut it won't work because
soy más fuerte de lo que jamás seráni'm stronger than they ever will be