Loophole

Resquicio legal

Loophole

hoy giro nueva revoluciónturn today new revolution
escapo de la sogaslip away the noose
alrededor de mi cuellofrom around my neck
navegando en mi confusiónsailing in my confusion
el capitán de mi naufragiothe captain of my shipwreck

aquí estoyhere I am
profundamente dentro del agujero en el que he caídodeep inside the hole I've fallen
sé que estoy abajo dentro de mí mismo de nuevoknow I'm down inside myself again
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole
el resquicio legalthe loophole
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole

el piso de la fuente está ennegrecidothe fountain's floor is blackened
con los deseos que he arrojadowith the wishes that I've thrown in
encontré que lo que buscabaI found what I was searching for
ha sido con lo que buscabahas been what I was searching with

aquí estoyhere I am
profundamente dentro del agujero en el que he caídodeep inside the hole I've fallen
sé que estoy abajo dentro de mí mismo de nuevoknow I'm down inside myself again
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole
el resquicio legalthe loophole
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole

esta es la última vez, digo que es la última vez rezo que es la última vez jurothis is the last time, I say it's the last time I pray it's the last time I swear
esta es la última vez, digo que es la última vez rezo que es la última vez jurothis is the last time, I say it's the last time I pray it's the last time I swear
esta es la última vez, digo que es la última vez rezo que es la última vez jurothis is the last time, I say it's the last time I pray it's the last time I swear
esta es la última vez, digo que es la última vezthis is the last time, I say it's the last time

profundamente dentro del agujero en el que he caídodeep inside the hole I've fallen
abajo dentro de mí mismo de nuevodown inside myself again
no reconozco mi propia imagenI don't know my own reflection
dejé atrás a mi único amigoleft behind my only friend
estoy a travésI'm through
estoy a través del resquicio legalI'm through the loophole
el resquicio legalthe loophole
(repetir)(repeat)