Paper Mask

Máscara de Papel

Paper Mask

¿Puedes verlo?Can you see it?
El discurso y el dolorThe discourse and the pain
¿Puedes sentirlo?Can you feel it?
No hay luces que atraviesen la lluviaNo lights shine through the rain

Es hora de desechar las formalidadesIts time we dispose of formalities
Quítate la máscara y muéstrame quién eresTake off the mask and show me who you are
Sé que hay mucho dolor que no hemos alcanzadoI know that's a lot of pain that we haven’t reach
Pero eres igual, es todo lo que somosBut you're just the same, it’s everything we are

¿Puedes escucharlo?Can you hear it?
Las palabras escapan de mis labiosThe words escape my lips
¿Puedes saborearlo?Can you taste it?
NoNo
No vale la pena el corazón que destrozaIt's not worth the heart it rips

Es hora de desechar las formalidadesIt's time we dispose of formalities
Quítate la máscara y muéstrame quién eresTake off the mask and show me who you are
Sé que hay mucho dolor que no hemos alcanzadoI know that's a lot of pain that we haven’t reach
Pero eres igual, es todo lo que somosBut you're just the same, it's everything we are
Es todo lo que somosIt's everything we are

Consumiéndome lentamenteSlowly consuming me
Intenté romperme para poder verI tried to break myself so I could see
Pero todo lo que obtuve de la introspecciónBut all I got from introspection
Fueron más preguntas y falsas creenciasWas more questions and falses beliefs

Es hora de desechar las formalidadesIt's time we dispose of formalities
Quítate la máscara y muéstrame quién eresTake off the mask and show me who you are
Sé que hay mucho dolor que no hemos alcanzadoI know that's a lot of pain that we haven’t reach
Pero eres igual, es todo lo que somosBut you're just the same, it's everything we are

Es hora de desechar las formalidadesIt's time we dispose of formalities
Quítate la máscara y muéstrame quién eresTake off the mask and show me who you are
Sé que hay mucho dolor que no hemos alcanzadoI know that's a lot of pain that we haven’t reach
Pero eres igual, es todo lo que somosBut you're just the same, it's everything we are

Cuando el Sol muere y todo lo que queda son solo cicatricesWhen the Sun dies and all that's left is nothing but scars
(Es todo lo que somos)(It's everything we are)
Y todo este tiempo sé que la máscara que llevamos es quiénes somosAnd all this time I know the mask we wear is who we are
(Pero seguimos siendo los mismos, es todo lo que somos)(But we still the same, is everything we are)
Cuando el Sol muere y todo lo que queda son solo cicatricesWhen the Sun dies and all that's left is nothing but scars
(Es todo lo que somos)(It's everything we are)
Y todo este tiempo sé que la máscara que llevamos es quiénes somosAnd all this time I know the mask we wear is who we are
(Pero seguimos siendo los mismos, es todo lo que somos)(But we still the same, is everything we are)