Tribute

Homenaje

Tribute

Vidas rotas mientras el espacio entre nosotros ardeLives lie broken as the space between us burns
Mientras el aire escapaAs the air escapes
Ya no queda nada, y nuestras palabras quedan sin decirNothing is left now, and our words are left unsaid
Desprendemos nuestra piel de verano enWe shed our summer skin in

Este mundo del que nos alejamosThis world we walked away from
El dolor en el que vivimosThe pain we lived on
Los pensamientos que se fueronThe thoughts we had that went away
A medida que la tensión creceAs the tension grows
Recibimos golpes fatalesWe suffer fatal blows
No sabemos por qué nos hacemos esto a nosotros mismosWe don't know why we do this to ourselves

Atrapados en una trampa hecha a nuestra medidaStuck in a trap that's made to our designs
Las miradas que nos damos nos llevarán ciegamente por siempreThe looks we give will forever lead us blind
Dentro de una cáscara que guarda las cosas que compartimosInto a shell that holds the things we shared
Aún existe en una prisión de desesperaciónIt still exists in a prison of despair
Muy atrás, detrás de los ojos vacíos de nuestros mundosFar behind the vacant eyes of our worlds
Las manos de Dios se retiran mientras el destino se despliegaGod's hands withdraw as fate unfolds
Esto es un homenaje a lo que perdimosThis is a tribute to what we lost

Ojos bien abiertos mientras el ciclo se repiteEyes wide open as the cycle still repeats
En la vida de otroIn another's life
Viéndolos perder en los juegos que juegas en tu menteWatching them lose in the games you play your mind
¿Cómo pude pensar alguna vez eso?How could I ever think that?
Las palabras que creía verdaderasThe words I thought were true
Y que eran parte de tiAnd was a part of you
Ahora solo son momentos barridos tan lejosWe're just moments now swept so far away
Tan rápido como llegaste, te fuisteAs quick as you came, you just went away
No sabemos por qué nos hacemos esto a nosotros mismosWe don't know why we do this to ourselves

Atrapados en una trampa hecha a nuestra medidaStuck in a trap that's made to our designs
Las miradas que nos damos nos llevarán ciegamente por siempreThe looks we give will forever lead us blind
Dentro de este ritmo que guarda las cosas que compartimosInto this rhythm that holds the things we shared
Aún existe en una prisión de desesperaciónIt still exists in a prison of despair
Si pudiera cambiar solo un momento en el tiempoIf I could change just one moment in time
Sería el día en que pensé que sobreviviríamos en este juegoIt would be the day I thought we'd survive in this game
Nunca volveremos a ser los mismosWe will never be the same again

Nunca volveremos a ser los mismosWe will never be the same again
Nunca volveremos a ser los mismosWe will never be the same again

Atrapados en una trampa hecha a nuestra medidaStuck in a trap that's made to our designs
Las miradas que nos damos nos llevarán ciegamente por siempreThe looks we give will forever lead us blind
Dentro de una cáscara que guarda las cosas que compartimosInto a shell that holds the things we shared
Aún existe en una prisión de desesperaciónIt still exists in a prison of despair
Muy atrás, detrás de los ojos vacíos de nuestros mundosFar behind the vacant eyes of our worlds
Las manos de Dios se retiran mientras el destino se despliegaGod's hands withdraw as fate unfolds
Esto es un homenaje a lo que perdimosThis is a tribute to what we lost