Average Working Man

Hombre Trabajador Promedio

Average Working Man

Uh-oh!Uh-oh!

Joven en la calle del perro callejeroYoung man on slum dog street
Toda la semana trabajó hasta los huesosAll week worked flesh to bone
Para ver el espectáculo nocturnoTo see the evening show
Arriba en los asientos del perro callejeroUp in the slum dog seats
Tan harto de la primera filaSo sick of the front row
Él es el mensaje de Dios para la gente de alta claseHe's God's message to the high-class folk

No estás volando alto, tu cielo es bajoYou're not flying high, your sky is low
Como hacer ángeles de cuervosLike making angels out of crows
¡Cuidado! ¡Es tu hombre trabajador promedio! ¡Uh-oh!Look out! It's your average working man! Uh-oh!

Encerrado en la fila del perro callejeroLocked up on slum dog row
De alguna manera se siente más libreSomehow he feels more free
Ellos preguntan cómo debería ser estoThey ask how this should be
Él les dice, me sentí como una nota incorrectaHe tells them, I felt like a wrong note
Cuando nadie está escuchando (¡cuando nadie está escuchando!)When no one's listening (when no one's listening!)
Hice mi obra maestra (¡ahora ustedes son los que están fuera de tono!)I made my master piece (now you're the ones out of key!)

Cansado de sobrevivir con tus pastillas y drogasTired of getting by on your pills and dope
Mientras te drogas con mis cuentas y préstamosWhile you're getting high on my bills and loans
¡Cuidado! ¡Es tu hombre trabajador promedio! ¡Uh-oh!Look out! It's your average working man! Uh-oh!

Ah, él es un héroe dentro de su cabezaAh, he's a hero inside of his head
Cargado con las palabras que dijeronLoaded up on the words that they said
¡Pensamientos de munición para dejar muertos, muertos, muertos! ¡Uh-oh!Ammunitional thoughts to lay dead, dead, dead! Uh-oh!

Soy el hijo pródigo, el maldito elegidoI am the prodigal son, the fucking chosen one
De todos los que nunca fueron, los que nunca serán, los nadieOf all the never-beens, the never-wills, the no-ones
Los perdidos serán perdonados por todos los subvivientesLost ones will be forgiven by all the underlivings
Soy solo una puta para los villanos de la clase trabajadoraI'm just a whore for the working class villains

Sinceramente, ¡tu hombre trabajador promedio! ¡Uh-oh!Sincerely, your average working man! Uh-oh!
¡Soy solo tu hombre trabajador promedio! ¡Uh-oh!I'm just your average working man! Uh-oh!