Rap do Corno

Rap del Cornudo

Rap do Corno

Me levanto cada día,Acordo todo dia,
Siempre en tu compañía,SEmpre na sua companhia,
Y voy a la construcción,E vou pra construção,
Con tu amor en mi corazón...Com você no coração...

Te dejo en la mesaTe deixo sobre a mesa
Un regalo de postre,Um jabá de sobremesa,
Tú eres la princesaVocê é a princesa
De Teobaldo Gamadão...Do Teobaldo Gamadão...

Mis amigos dicen,Os meus amigos dizem,
Qué mujer tan traviesa,Mas que mulher safada,
Pero yo no lo creo,Mas eu não acredito,
Lo veo todo como una farsa.Acho tudo palha;cada.

Sé que ella estáEus ei que ela está
En casa esperándome,Em casa me esperando,
Loca por sentirLouquinha pra sentir
El poder de mi 'chimbango'.O poder do meu chimbango.

Pero cuando en la camaPOrém quando na cama
Voy a atacar,Eu já vou atacando
Ella se perfumaEla vira perfumada
Pero ya está reclamando...Porém já reclamando...

Hoy no, Teozinho,Hoje não Teozinho,
Estoy muy cansada.Estou muito cansada.
No sé por qué, chico,Não sei porque rapaz
Tengo la frente hinchada...Minha testa está inchada...

Pero cuando hay una fiesta,Mas quando tem uma festinha,
Es pura felicidad,ë tudo uma felicidade,
La veo con amigosEu vejo ela com os amigos
Se siente muy a gusto.Parece mesmo a vontade

Solo en ropa interior,Só de calcinha e sutiã,
Me hace sentir como un rey,Ela me faz sentir um rei
Creo que esta es la mujerEu acho que essa é a mulher
Que siempre soñé tener.Que um dia eu sempre sonhei.

Llega el fin de semana,Chegou fim de semana
Es hora de pasear,É dia de passear
Lleno de amor,Eu cheio de amor
Solo pienso en besarla.Só penso ela beijar

Y ella se ríeE ela fica rindo
Con toda la pandilla,Pra toda a rapaziada
Es su forma de ser,É esse seu jeitinho
Tan pura, mi querida.Tão pura é minha amada

Pero cuando regresa,Porém quando volta,
Estoy preocupado,Estou preocupado
Y ella se acuestaE ela já deita
Dándome la espalda.Já vira de lado

Me acerco a ella,E eu já chego junto,
Insisto de inmediato,Vou logo insistindo,
Pero la pobrePorém a pobrezinha
Está tan cansada que duerme...Tão cansada está dormindo...