Era Pra Ser

Tenía que ser

Era Pra Ser

Fue en un sábado por la noche que ella decidióFoi num sábado a noite que ela decidiu
Y en esa noche él estaba allíE naquela noite ele estava lá
Ironía del destino o suerte que lo hizoIronia do acaso ou a sorte que fez
Quizás si fuera diferente no habría pasadoTalvez se fosse diferente não ia rolar

Chico suelto, ariano, difícil de tratarGaroto solto, ariano, difícil lidar
Quería mucho, intransigente y ella aparecióQueria muito, intransigente e ela apareceu
Atrevida y sin sentido, fue demasiado claraAbusada e 'non sense' ela foi clara de mais
'Pon hielo en mi vaso y ven aquí chico'"poe gelo no meu copo e vem aqui rapaz"

Al día siguiente, quién lo diría, tenía que ser asíNo outro dia, quem diria, era pra ser assim
Sin marcas, nombre y teléfono y ellos allí otra vezSem marcas, nome e telefone e eles lá outra vez
La oportunidad es esta, tengo prisa ven conmigoA chance é essa, eu tenho pressa vem comigo
Y diez minutos más tarde el destino se cumplióE dez minutos mais tarde o destino se fez

La guitarra rasgada, tatuaje de slip y los detalles adicionalesA guitarra rasgada, tatuagem do slip e os detalhes a mais
Paciencia de Job, toca conmigo y bromea sobre los padresPaciência de jó, toca comigo e faz piada dos pais
Ella es tan despistada, pero me avisa la hora de pararEla é tão desligada, mas me avisa a hora de parar
Chico de luna, para siempre tuyo, y es hora de tocarGaroto de lua, pra sempre sua, e tá na hora de tocar

Y ahora - las vidas - solo una - veloz en combustiónE agora - as vidas - só uma - veloz em combustão
Abúsame - agárrame - llévame - contigo a donde seaMe abusa - me pega - me leva - contigo a onde for
Y ahora - las vidas - solo una - veloz en combustiónE agora - as vidas - só uma - veloz em combustão
Abúsame - agárrame - llévame - no sueltes mi manoMe abusa - me pega - me leva - não solta minha mão

Al día siguiente, quién lo diría, tenía que ser asíNo outro dia, quem diria, era pra ser assim
Sin marcas, nombre y teléfono y ellos allí otra vezSem marcas, nome e telefone e eles lá outra vez
La oportunidad es esta, tengo prisa ven conmigoA chance é essa, eu tenho pressa vem comigo
Y diez minutos más tarde el destino se cumplióE dez minutos mais tarde o destino se fez

La guitarra rasgada, tatuaje de slip y los detalles adicionalesA guitarra rasgada, tatuagem do slip e os detalhes a mais
Paciencia de Job, toca conmigo y bromea sobre los padresPaciência de jó, toca comigo e faz piada dos pais
Ella es tan despistada, pero me avisa la hora de pararEla é tão desligada, mas me avisa a hora de parar
Chico de luna, para siempre tuyo, y es hora de tocarGaroto de lua, pra sempre sua, e tá na hora de tocar

Y ahora - las vidas - solo una - veloz en combustiónE agora - as vidas - só uma - veloz em combustão
Abúsame - agárrame - llévame - contigo a donde seaMe abusa - me pega - me leva - contigo a onde for
Y ahora - las vidas - solo una - veloz en combustiónE agora - as vidas - só uma - veloz em combustão
Abúsame - agárrame - llévame - no sueltes mi manoMe abusa - me pega - me leva - não solta minha mão

Y ahora - las vidas - solo una - veloz en combustiónE agora - as vidas - só uma - veloz em combustão
Abúsame - agárrame - llévame - contigo a donde seaMe abusa - me pega - me leva - contigo a onde for
Y ahora - las vidas - solo una - veloz en combustiónE agora - as vidas - só uma - veloz em combustão
Abúsame - agárrame - llévame - no sueltes mi manoMe abusa - me pega - me leva - não solta minha mão