Dhol Jageero Da

El tambor de los valientes

Dhol Jageero Da

Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da
Oh, el tambor de los valientes sigue golpeandoOh Dhol Jageero da paunda phire tamal
La gente miraLoki takde ne
La gente mira con gran sorpresaLoki takde na bari herani nal
Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da

De pie en el escenario, el tambor sigue sonandoKharh ke stage te wajaondi ja-ve dhol
Todos se unen para bailar bhangraSare ral-mil bhangra ne pandi
Hablan y dicen que el tambor hace que se muevanKarde ne galan kende dondi hai wajaondi
Al ver el tambor, se quedan asombradasDhol dekh ke heran hoi jande
Las chicas aprenden a tocar el tamborKurian ne sikh lein ne dhol
Ahora amigos, ¿qué tal los chicos?Hun yaaro daso mundeyan da haoue ka ki haal

Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da
Oh, el tambor de los valientes sigue golpeandoOh Dhol Jageero da paunda phire tamal
La gente miraLoki takde ne
La gente mira con gran sorpresaLoki takde na bari herani nal
Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da

Vaya, vayaBalay o balay
Se viste mejor que las hadasPariyan de nalon wadh sajdi hai pari
Cuando golpea el tambor, todos se emocionanJadon dhol ute daga oh lagondi
Mira a los chicos con ojos coquetosDekhdi hai mundeya no dingi akh kar ke
Y con sus caprichos los desafíaTay nakhre jaye karke dakhondi
El tambor resuena con la belleza de PunjabDol dol pendah haioh husan punjabeney da
El bhangra en los corazones al ritmoBhangre dilan te jadon taal

Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da
Oh, el tambor de los valientes sigue golpeandoOh Dhol Jageero da paunda phire tamal
La gente miraLoki takde ne
La gente mira con gran sorpresaLoki takde na bari herani nal
Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da

Baila y se emociona cuando el tambor suenaNachdi hai wawah jadon dhol no waja ke
Y en sueños, ríe mientras caminaNale sapni je wagon wal khandi
La juventud está embriagada de diversiónChardi jawani da hai nasha uno hoya
Y todos se unen a la fiestaOotan sareyan no mat pai jandi
La cuerda se tensaKhari khari dori ho gai
Los valientes llevan el tambor de lado con orgulloBeche nu Jageero sidey laya une tarti de nal

Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da
Oh, el tambor de los valientes sigue golpeandoOh Dhol Jageero da paunda phire tamal
La gente miraLoki takde ne
La gente mira con gran sorpresaLoki takde na bari herani nal
Oh, el tambor de los valientesOh Dhol Jageero Da