A Ridge Where the Tall Pines Once Stood

Una Cresta Donde una Vez se Alzaron los Altos Pinos

A Ridge Where the Tall Pines Once Stood

He descubierto en toda una vida viajando por regiones primitivasI have discovered in a lifetime of traveling in primitive regions
Una vida viendo a personas vivir en la naturaleza salvajeA lifetime of seeing people living in the wilderness
Y usarla, que hay un núcleo duro de necesidad de naturaleza en todosAnd using it, that there is a hard core of wilderness need in everyone
Un núcleo que convierte sus valores espirituales en una necesidad humana básicaA core that makes its spiritual values a basic human necessity
No se puede ocultarThere is no hiding it

A menos que podamos preservar lugaresUnless we can preserve places
Donde las interminables necesidades espirituales del hombreWhere the endless spiritual needs of man
Puedan ser satisfechas y nutridasCan be fulfilled and nourished
Destruiremos nuestra cultura y nosotros mismosWe will destroy our culture and ourselves