Killing The Giants As They Sleep

Matando a los gigantes mientras duermen

Killing The Giants As They Sleep

Lloramos al pasar por las montañasWe wept as we passed through the mountains
Vestidos de nubes de julioClothed in July clouds
Bajo la restricción de las líneas eléctricasUnder the restraint of power lines
Su furia estallando a través de la bruma veraniegaTheir fury bursting through the summer haze
Mientras la música etérea llenaba el aireAs ethereal music filled the air

Casi conquistado por la montañaNearly conquered by the mountain
He encontrado un profundo respetoI have found such deep respect
Por lo que destruyesFor what you destroy
Más antiguo que el tiempo y derribado por un enemigo menorOlder than time and cut down by a lesser foe

Como ladrones en la noche minando carbónLike thieves in the night mined for coal
Piedra atemporal enterrada debajoTimeless stone buried beneath
Desenterrando los venenos secretos en su vientreUnearthing the secret poisons into its belly

Tallas la montañaYou hack at the mountain
Y raspar para tu simple necesidadAnd scrape away for your simple need
Lo que fue formado por dioses silenciososWhat was formed by silent gods
En el día en que el vacío estalló por primera vez con sonidoOn the day the void first burst with sound

Pulsando con vidaPulsing with life
No ves su verde brillanteYou don't see its shimmering green
Ves el profundo tono del carbónYou see the deeps hue of coal
Humo gris y aguas negras en el arroyoGrey smoke and black waters in the stream

Envenena la tierra, envenena el arroyoPoison the earth, poison the stream
Matando a los gigantes cansados mientras duermenKilling the weary giants as they sleep
Aguas ennegrecidas, arenaBlackened waters, sand
Y engranajes moliendo hollín detienen la serenidadAnd soot-grinding gears halt serenity