Expiration Date

Fecha de Caducidad

Expiration Date

La esperanza es eternaHope springs eternal
Pero los chicos son infernalesBut boys spring infernal
Tenía grandes esperanzasHad high hopes
Solo duró un par de toqueteosIt lasted just a couple of gropes
Migajas y restosScraps and crumbs
Es todo lo que ha estado en mi platoAre all that's been on my plate
Mi caja de condonesMy box of condons
Está pasada de su fecha de caducidadIs past its expiration date
Hombres machos y reinas chismosasMacho men and catty queens
Y muy poco en medioAnd precious little inbetween
Un chico lindo que conocíCute guy I got to meet
Otra tragedia por drogasAnother drug tragedy
Soy un tipo confiableI'm a reliable guy
En una ciudad de inconstantesIn a city of flakes
Mi caja de condonesMy box of condons
Está pasada de su fecha de caducidadIs past its expiration date
Tratando de encontrar mi propio lugarTrying to find my own niche
Logrando casi nadaAccomplishing nearly zilch
¿Me rindo y me conformo?Do I give in and conform?
¿Adular a lo normal?Suck up to the normal?
No puedo relacionarmeI can't relate
Esta caja de condonesThis box of condons
Está pasada de su fecha de caducidadIs past its expiration date