Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 207

Luck Of The Draw

Pansy Division

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Luck Of The Draw

Once slept with a black-haired lad
Went up to his apartment
Pretty quickly things turned bad
Passion wasn't his department
Too busy shoving poppers up his nose to notice me
Took a chance with another frolicking in bed
But he couldn't get excited
Unless I held a pillow tightly over his head
Just your average boy next door
Well they say some day my prince will come
Not holding my breath anymore
You gotta kiss some frogs
You've heard that one before
Now I've kissed a lot of frogs
Am I better off than I was before
Sitting here alone with chapped lips
I've never been a slut
Though I've slept with more than a few
Maybe that's something that
I could aspire to
There's a lotta people in this town
Who never seem to come to grips with
How they feel from the waist down
Well I've been reading the personals
There seems to be two kinds
Helpless romantics, or guys with
Absolutely nothing on their minds
But the endless bump and grind
Living in a fishbowl
Here at the edge of the world
You can't go west forever
Or you'll hit ocean bottom
Looking up from the Golden Gate
I can't see east of the Berkeley Hills
But some people wanna live in North Dakota
Maybe you can go far in Fargo

La suerte del sorteo

Una vez dormí con un chico de pelo negro
Subí a su apartamento
Muy rápido las cosas se pusieron mal
La pasión no era lo suyo
Demasiado ocupado metiéndose poppers por la nariz para notarme
Tomé una oportunidad con otro jugando en la cama
Pero no podía excitarse
A menos que sostuviera una almohada firmemente sobre su cabeza
Solo tu chico promedio de al lado
Dicen que algún día vendrá mi príncipe
Ya no contengo la respiración
Tienes que besar algunas ranas
Ya has escuchado eso antes
Ahora he besado muchas ranas
¿Estoy mejor que antes?
Sentada aquí sola con los labios agrietados
Nunca he sido una zorra
Aunque he dormido con más de unos pocos
Quizás eso sea algo a lo que podría aspirar
Hay mucha gente en esta ciudad
Que parece no enfrentar
Cómo se sienten desde la cintura para abajo
He estado leyendo los anuncios personales
Parece haber dos tipos
Románticos indefensos, o chicos con
Absolutamente nada en sus mentes
Pero el interminable roce y molienda
Viviendo en un acuario
Aquí en el borde del mundo
No puedes ir al oeste para siempre
O llegarás al fondo del océano
Mirando desde el Golden Gate
No puedo ver al este de las colinas de Berkeley
Pero algunas personas quieren vivir en Dakota del Norte
Quizás puedas llegar lejos en Fargo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pansy Division y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección