The Ache

El Dolor

The Ache

Te has establecido en algo seguroYou've settled down into something secure
Pero una sensación de roer te deja bastante inseguroBut gnawing feeling leaves you quite unsure
Fuera de la carrera, fuera del mercado, desde hace tiempoOut of the race, off the market, for ages now
Sumergirte de nuevo aviva dudas enterradasDiving back in rekindles buried doubts
Pensaste que el tiempo te ayudaría a ver las cosas clarasYou thought time would help you see things clear
Pero después de todo este tiempo, el dolor no desapareceBut after all this time, the ache won't disappear
Te encontraste enamorado, perdido sin un mapaFound yourself in love, lost without a map
Volviendo a caer en esa mierda romántica arraigadaFalling back on that ingrained romantic crap
El tiempo es una inversión, pero después de todo lo que has gastadoTime's an investiment, but after all you've spend
Tantas preguntas no te dejan estar contentoSo many questions won't let you be content
Te estás preguntando si has cometido un errorYou're wondering now if you've made a mistake
Cuando tu gran romance solo te deja con un dolor vacíoWhen your big romance just leaves you with an empty ache
Te sientes estancado como un punto muerto, con cada abrazoYou're feeling stale like a stalemate, with each embrace
Desde el fondo de tu mente hasta que te mira a la caraFrom the back of your mind to staring you in the face
Inquietud, oh sí, pero más profundaRestlessness, oh yes, but more profound
El barco no se está hundiendo, oh no, está encalladoShip isn't sinking, oh no, it's run aground
Tu relación es hueca en el núcleoYour relationship is hollow at the core
¿Por qué demonios sigues juntos?What the hell do you stay together for?
Cuando finalmente admitesWhen you finally admit
Que el amor de tu vida es una farsaThat the love of your life is a farce
Es entonces cuando el dolor simplemente te destrozaTht's when the ache just tears you apart