El Primero

The First One

El Primero

Here are the real folks of Mr. MenchoAquí la pura gente del señor Mencho
Up with the four that own the landArriba las cuatro que traen el terreno
The Jalisco cartel from that Michoacán guyEl Cartel Jalisco de aquel michoacano
That the Americans are hunting downQue lo andan buscando los americanos
They wouldn’t have let him go if they realizedNo lo habrían soltado si se dieran cuenta
When he fell in 1990Cuando cayó en 1990

The tactical team and armored trucksEl equipo táctico y trocas blindadas
Designed for the confrontationsPara los topones están diseñadas
My crew is well-preparedMuy bien preparados son mis elementos
Trained up in the campsBien capacitados en los campamentos
I left them a clear messageEl mensaje bien claro se los dejé
My signature with the initials CJNGMi firma con siglas CJNG

The alphas, the deltas, and the elites tooLos alfas, los deltas también los élites
Ready for when they’re neededPreparados pa' cuando se necesiten
Masters of terror and the gardener crewAmos del terror y los del jardinero
Ready to clash when the first one says soListo pa' topar cuando diga el primero
And nothing goes down if it’s not ordered firstY nada procede si no ordena antes
Nemesio Rubén Oseguera CervantesNemesio Rubén Oseguera Cervantes

Jalisco, Guerrero, and also GuanajuatoJalisco, Guerrero y también Guanajuato
Territories controlled by the top fourPlazas controladas por las meras cuatro
Over there in Colima and also MichoacánAllá por Colima y también Michoacán
My troops are well-controlledMuy bien controladas mis tropas están
Don’t believe all the fake newsNo se crean de todas las notas ficticias
Sometimes the reports fall shortQue a veces se quedan cortas las noticias

Among comrades, remember MerinoEntre compañeros, recuerda a Merino
He was a good buddy and had some love for himFue un buen compañero y le tuvo cariño
But you rarely see him drinkingPero pocas veces lo miran tomando
With a clear mind to stay in chargeLa mente consciente para estar al mando
Always alert during operationsY siempre al pendiente en las operaciones
Full speed ahead like the planesPuro pa' delante como los aviones

If I die fighting, that was my fateSi muero peleando, ese fue mi destino
That’s how this life is, I chose the pathAsí es esta vida, yo escogí el camino
I loved the gunfire and left my exploitsMe encantó el refuego y dejé mis hazañas
I was born to get tangled up in the gameYo nací pa' andar enredando en la maña
Like a soldier, they’ll shoot me if I failComo un militar, me fusilan si fallo
At the order from above, the Lord of the RoostersA la orden de arriba, el Señor de los Gallos