Sin Evidencia

Ohne Beweise

Sin Evidencia

Wie gewohnt gehe ich früh am MorgenComo de costumbre voy de madrugada
Mit einem leichten Atem von einem guten Buchanan'sCon un ligero aliento de un buen Buchanan's
Ich trage ein ganz parfümiertes HemdTraigo la camisa toda perfumada
Und mal sehen, welcher neue Vorwand mich jetzt rettetY a ver qué nuevo pretexto ahora me salva

Ich darf keine Beweise hinterlassenNo debo dejar ninguna evidencia
Meine Erfahrung überwiegt mein GewissenMi experiencia puede más que mi conciencia
Ich suche immer nach einem Weg, es ihr zu sagenSiempre busco la manera de decirle
Und sie glaubt mir, was ich sage, obwohl ich sie anlügeY me cree lo que le digo a pesar de mentirle

Deshalb musste ich mir ausdenkenPor eso es que tuve que inventar
Dass das Treffen heute zu lange gedauert hatQue hoy la cita se alargó de más
Der Akku vom Handy war leerSe le acabó la pila al celular
Deshalb konnte ich dir nicht antwortenPor eso no te pude contestar
Ich hoffe, diese Erklärung hilft dirEspero y te sirva esta explicación
Ein Reifen vom Auto ist platt gegangenUna llanta del carro se ponchó
Und als ich ihn gewechselt habe, sprang mir eine Katze entgegenY al cambiarla un gato me saltó
Deshalb hat sie mir den Rücken gekratztPor eso es que en la espalda arañó
Schlaf ruhig, meine LiebeDuerme tranquila mi amor

Schlaf ruhig, meine KöniginTú duerme tranquila, mi reina
Ich kümmere mich darum, ohne Beweise dazustehen, meine SeeleQue yo me encargo de quedar sin evidencia, mi alma

Ich darf keine Beweise hinterlassenNo debo dejar ninguna evidencia
Meine Erfahrung überwiegt mein GewissenMi experiencia puede más que mi conciencia
Ich suche immer nach einem Weg, es ihr zu sagenSiempre busco la manera de decirle
Und sie glaubt mir, was ich sage, obwohl ich sie anlügeY me cree lo que le digo a pesar de mentirle

Deshalb musste ich mir ausdenkenPor eso es que tuve que inventar
Dass das Treffen heute zu lange gedauert hatQue hoy la cita se alargó de más
Der Akku vom Handy war leerSe le acabó la pila al celular
Deshalb konnte ich dir nicht antwortenPor eso no te pude contestar
Ich hoffe, diese Erklärung hilft dirEspero y te sirva esta explicación
Ein Reifen vom Auto ist platt gegangenUna llanta del carro se ponchó
Und als ich ihn gewechselt habe, sprang mir eine Katze entgegenY al cambiarla un gato me saltó
Deshalb hat sie mir den Rücken gekratztPor eso es que en la espalda arañó
Schlaf ruhig, meine LiebeDuerme tranquila mi amor

Schlaf ruhig, meine LiebeDuerme tranquila mi amor