Me Recordará El Cartel

Le Cartel Se Souviendra De Moi

Me Recordará El Cartel

Je suis parti, sans dire au revoirMe les fui, no me les despedí
Je sais que plusieurs parlent dans le coinYo sé que varios andan hablando por ahí
Mais je sais que c'est juste comme çaPero yo sé que apenas así
Parce qu'en dehors, ils avaient peur de moiPorque estando afuera miedo me tenían a mí
Être là où j'étais, c'est pas facileEstar donde estaba no es fácil
Je l'ai mérité, et on ne met pas n'importe qui làYo me lo gané y no a cualquiera ponen ahí
Ils savaient ce qui allait arriverSabían lo que se veía venir
J'espère juste qu'ils garderont bien çaNada más espero que mantengan bien ahí

Je parcourais toute la capitaleRecorría toda la capital
Et beaucoup tremblaient quand ils me voyaient arriverY muchos temblaban cuando me veían llegar
Je ne recevais que des ordres d'IvánSolo recibía órdenes de Iván
Et ce qu'il ordonnait, c'est ce qu'on allait suivreY lo que ordenarán es lo que se iba a acatar

Comment je vais manquer le SultánCómo voy a extrañar al Sultán
Et ce pasteur belge qui était mon meilleur gardienY aquel pastor belga que era mi mejor guardián
Mais je reste ferme d'iciPero sigo firme desde acá
Je continuerai à dire : vive El Chapo Guzmán !Seguiré diciendo: ¡arriba El Chapo Guzmán!

Je n'ai jamais changé de drapeauLa bandera nunca la cambié
Et j'ai des tatouages qui le représentent bienY traigo tatuajes que la representa bien
Je ne faisais que mon devoirYo solo cumplía con mi deber
Ce n'est pas parce que j'abusais de mon pouvoirNo es porque anduviera abusando de mi poder

J'ai laissé une histoire et ils vont le savoirDejé historia y lo van a saber
Même après des années, le cartel se souviendra de moiAunque pasen años, me recordará el cartel

Salut, mon amiSaludos, mi amigo
Jusqu'où tu esHasta onde ti encuentres
Avec beaucoup d'affection et de respectCon mucho cariño y respeto
Ton ami Markitos ToysTu amigo Markitos Toys
Et son ami Pantera de Culiacán Sinaloa, courage !, ouais !Y su amigo Pantera De Culiacán Sinaloa, ¡ánimo!, ¡uah!

Ça a été plusieurs années sans s'arrêterFueron varios años sin parar
À faire la guerre là-bas à CuliacánQue anduvimos dando guerra allá por Culiacán
La Urus, ils ne la verront plus passerLa Urus ya no la verán pasar
Encore moins dans la Hidalgo avec mon convoi derrièreMenos en la Hidalgo con mi convoy por detrás

Je sais qui était là par loyautéYo sé quién estaba por lealtad
Je connaissais l'ambiance et là, l'amitié n'existe pasConocí el ambiente y allí no existe amistad
Je savais avec qui je pouvais compterSabía con quienes podía contar
Et je ne les mentionne pas, je fais juste un coucouY no los menciono, solo mando saludar

J'ai eu ce que je voulais et même plusTuve lo que quise y hasta más
Toujours bien habillé, c'est comme ça qu'ils allaient me voirSiempre bien vestido es como me iban a mirar
Je savais ce que ça allait me coûterYo sabía lo que me iba a costar
J'étais déjà dedans, je n'allais pas reculerYa estaba metido, no le iba a dar para atrás

Mes vieux vont me manquerA mis viejos los voy a extrañar
Je leur envoie un câlin, ils étaient mon pilierLe mando un abrazo, ellos fueron mi pilar
D'ici, je vais les rappelerDesde aquí los voy a recordar
Aussi ma femme et mes petits tout autantTambién mi señora y mis cachorros por igual

Je n'ai jamais changé de drapeauLa bandera nunca la cambié
Et j'ai des tatouages qui le représentent bienY traigo tatuajes que la representa bien
Je ne faisais que mon devoirYo solo cumplía con mi deber
Ce n'est pas parce que j'abusais de mon pouvoirNo es porque anduviera abusando de mi poder

J'ai laissé une histoire et ils vont le savoirDejé historia y lo van a saber
Je suis Néstor Isidro ou 19 aussiSoy Néstor Isidro o 19 también