Where You Come From

Woher du kommst

Where You Come From

Es ist seltsam, wieder hier zu seinIt's strange to be around again
Kann die schlechte Maske nicht ablegenCan't kill the bad disguise
Ich habe nach allem gefragt,I was asking for it all,
Wurde die Straße entlang gezogenBeing dragged down the road
Nenn es WeisheitCall it wisdom
Nenn es IgnoranzCall it ignorance

Aber es lebt immer nochBut it's still alive
Und es ist jetzt in mirAnd it's in me now
Es lebt und atmetAnd it lives and breathes
Es ist mir egalI can't give a fuck

Ich habe ein großes MaulI've got a big mouth
Und es gibt viel zu lernenAnd there's a lot to learn
Aus einer Flasche WhiskeyFrom a bottle of whiskey
Es ist woher du kommstIt's where you come from

Ein Heilmittel gegen den FluchA remedy to the curse
Bei härteren Waren KontrolleOn harder wares control
Sieh dir an, was um dich herum istLook at what's around
Ich kann einfach nicht herumliegenI just can't lie around
Und Mitleid mit mir selbst habenFeeling sorry for myself

Aber es lebt immer nochBut it's still alive
Und es ist jetzt in mirAnd it's in me now
Es lebt und atmetIt lives and breathes
Es ist mir egalI could care less

Ich habe ein großes MaulI've got a big mouth
Und es gibt viel zu lernenAnd there's a lot to learn
Vom Gewicht des WhiskeysFrom the weight of whiskey
Es ist woher du kommstIt's where you come from
Es ist woher du kommstIt’s where you come from
Woher du kommstWhere you come from
Woher du kommstWhere you come from

Flasche WhiskeyBottle of Whiskey

Ich bin vor meinen Freunden gefallenI fell in front of my friends
Ich bin von der Straße abgekommenI dropped out road
Nennst du das übernatürlich?You call that supernatural?
Das ist es nichtIt ain't

Ich habe ein großes MaulI've got a big mouth
Und es gibt ein Leben zu lebenAnd there's a life to live
Aus einer Flasche WhiskeyFrom a bottle of whiskey
Es ist woherIt's where

Schwarze Flügel werden deinen Flug abwetternBlack wings will weather your flight
Für manche gibt es keine zweite ChanceFor some there's no second time
Den Pfaden deines Lebens folgenFollowing paths of your life
Ich bin vom Berg in den Himmel gestiegenI stepped off the mountain to sky
Pass jetzt auf dich aufWatch your ass now
Es ist woher du kommstIt's where you come from
Warum hast du dich niedergelassen?Why'd you settle down?
Es ist woher du kommstIt's where you come from
Woher du kommstWhere you come from
Warum hast du sie gefragt?Why'd you ask them?
Es ist woher du kommstIt's where you come from