The Loss Of Innocence

La Pérdida de la Inocencia

The Loss Of Innocence

Cuando de repente en las noches oscuras los pensamientos intrusos perturban tu sueño tranquiloWhen suddenly at nights dark thoughts intrude your peaceful sleep
Y tus sueños vagan por lugares olvidados hace mucho tiempoAnd your dreams wander in places long-forgotten
Cuando visiones de pérdida y arrepentimiento graban sus feas facciones en tu pielWhen visions of loss and regret engrave their ugly features on your skin
Y sientes que tu pureza se escapa de tus manosAnd you feel your purity slipping from your hands

Cuando gradualmente ves los años que has vivido convertirse en estatuasWhen gradually you see the years you've lived turn into statues
-Las esperanzas y sueños que tenías, ahora convertidos en piedra-The hopes and dreams you had, now cast in stone
Y cuando los años que vienen parecen nacer muertosAnd when the years that come appear to be stillborn
-Cuando intentas tocarlos ya se han ido-When you reach out to touch them they have already gone

Por favor, no dejes que la tristeza y el dolor te amarguenPlease don't let sorrow and grief make you bitter
Con honestidad y diligencia busca en tu corazón y encuentraWith honesty and diligence search in your heart and find
El regalo secreto de tu antigua inocenciaThe secret gift of your old innocence

Y si por casualidad una vez, en una noche de invierno oscuroAnd if by chance once, in a black winter night
Como un transeúnte casual en tu camino de regreso a casaAs a casual trespasser on your way back home
De repente ves una figura trágica retorciéndoseSuddenly you spot a tragic figure writhed
No permitas que me apague cegado por mi culpaDon't let me quench blinded by my guilt
Sino como un Buen SamaritanoBut like a Good Samaritan
Extiéndeme una manoLend me a hand
SálvameSalva me