Vandalist Committee Of Public Safety

Comité Vandalista de Seguridad Pública

Vandalist Committee Of Public Safety

No somos una banda, somos un grupo de terroristas.We aren't a band, we are a cabal of terrorists.
Así que entréguennos el oro o sus vidas.So give it up, give us the gold or your lives.
'Profesores, nos hacen viejos' y serán los primeros en irse: maestros, poetas, militantes, familia."Professors, you make us old" and you'll be the first to go: teachers, poets, militants, family.
Todos ustedes son polis.You're all cops.
No digan sociedad, digan mafia, porque eso es lo que es, ¡y su arte es una mierda burguesa!Don't say society, say racket, 'cause that's what it is, and your art is bourgeois shit!
Su cultura es hablar de poli cuadrado.Your culture is square shaped cop speak.
Todos ustedes son unos tontos impotentes hasta que destrocen la cara de su maestro y prendan fuego a la facultad.You're all impotent fools until you smash your teacher's face in and set fire to the faculty.
No somos una banda, somos un comité vandalista con caras estampadas y labios ensangrentados.We aren't a band, we're a vandalist committee with stenciled faces and bloody lips.
¡Alinearse o morir!Align or die.