Anni Luce

Años Luz

Anni Luce

Me miras sin tiempoMi guardi senza tempo
Tus palabras al vientoLe tue parole al vento
Es una distancia que no logro entenderÈ una distanza che non so comprendere
Eres como ciencia ficciónSei come fantscienza
Desperdicias mi esenciaDisperdi la mia essenza
Reí para no llorar tu partidaHo riso per non piangere la tua partenza

Coro:Chorus:
Como estás a años luz lejos de míCome sei anni luce lontano da me
Años luz, que no es luzAnni luce, che luce non è
Sigo en la oscuridad tus pasosSeguo al buio i tuoi passi
Y sabes cómo confundirmeE tu sai confondermi

Algo está terminandoQualcosa sta finendo
Te miro como un sueñoTi guardo come un sogno
Que por la mañana apenas recuerdoChe al mattino non ricordo quasi piú
No quiero ser alguien que no soyNon voglio essere qualcuno che io non sono
Me haces consciente de mi futuroMi rendi consapevole del mio futuro
Cómo puede ser la vida que deseoCome puó essere la vita che vorrei

Coro:Chorus:
Ahora que estás a años luz lejos de míOra che sei lontano anni luce da me
Universo insondableUniverso insondabile
La luz desciende lentamenteScende piano la luce
Y no sé cómo alcanzarteE non so raggiungerti

Tarde o temprano, a años luz lejos de tiPrima o poi, anni luce lontano da te
Encontraré una razónTroveró una ragione
Lo que te di, verásQuello che io ti ho dato, vedrai
Volverá a mí...Ritornerá, da me...