Amici Come Prima

Amigos como antes

Amici Come Prima

Lo siento
Scusa
Sé que es sólo otra excusa
so che e' soltanto un'altra scusa
Me sentaré a tu lado
ti siedo di fianco
y es como si no estuviera aquí
ed e' come se non fossi qui

Y tú hablas
E parli
No puedo oírte, pero hablas
non riesco a sentirti ma tu parli
me pides que te entienda
mi chiedi di capirti
y no es fácil decir que sí
e non e' facile dire di si

Me destrozas el corazón
Mandi in pezzi il mio cuore
y reclamar a
e pretendi di
para salirlo con la suya de esta manera
di potertela cavare cosi' :

Amigos como antes
"Amici come prima"
me costó una fortuna
mi costa una fortuna
para ser capaz de admitir que
riuscire ad ammettere che
Era sólo un juego
e' stato solo un gioco
una ganga por un tiempo
un affare da poco,
pero estoy enamorado de ti
ma sono innamorata di te

Es tarde
E' tardi
para volver ahora es tarde
per tornare indietro adesso e' tardi
Me gustaría llenar el vacío
vorrei riempire il vuoto
que ahora dejan aquí en mí
che ora lasci qui dentro di me

Me levanto de esta silla
Mi alzo da questa sedia
Voy a salir de aquí
vado via di qui
No me doy la vuelta mientras dices esto
non mi volto mentre dici cosi' :

Amigos como antes
"Amici come prima"
me costó una fortuna
mi costa una fortuna
para ser capaz de admitir que
riuscire ad ammettere che
Era sólo un juego
e' stato solo un gioco
una ganga
un affare da poco
pero estoy enamorado de ti
ma sono innamorata di te

Me destrozas el corazón
Mandi in pezzi il mio cuore
y reclamar a
e pretendi di
para salirlo con la suya de esta manera
di potertela cavare cosi' :

Amigos como antes
"Amici come prima"
ya no vale la pena
non vale piu' la pena
teniendo en cuenta el hecho de que
considerando il fatto che
Era sólo un juego
e' stato solo un gioco
Debes haberte divirtido
ti sarai divertito,
pero te amo y ni siquiera sé por qué
ma ti amo e non so neanche perche