Ti vada o no

¿Lo quieres o no?

Ti vada o no

No voy a decir (estoy enamorado)I won't say (i'm in love)
Cuando te escondesQuando ti nascondi
Y tu orgullo te molestaE il tuo orgoglio ti sconvolge
Cuando no quieresQuando non vorresti
Incluso si lo escribiste en tu caraAnche se l'hai scritto in faccia
Saber que el amorSappi che l'amore
Cambiar la expresión en los ojosCambia l'espressione agli occhi,
Al almaAll'anima

¿Qué te pasa?Che cosa c'è
Usted es diferente con nosotrosSei diversa con noi
Dado que hayDa quando c'è
Tienes miedo porqueHai paura perchè
La amas y sabesTu l'ami e sai
Tal vez lo sufrasForse ne soffrirai

Cuando estás allí soñandoQuando ti trovi lì a sognare
Y pareces ausente durante horasE sembri assente per ore
Luego cambias tu estado de ánimo cada momentoPoi cambi umore ogni momento
Estás pensando en cómo huirTu stai pensando a come scappare
Por supuesto que tienes curiosidadCerto sei curiosa
Escondes el sol en el cieloTu nascondi il sole in cielo
Te conocemosNoi ti conosciamo
No estarías tan enojadoNon ti arrabbieresti tanto
Sin una buena razónSenza un buon motivo
Si no estuviera tan ocupado como túSe non fossi tanto presa come sei

Incluso si usted no quiereAnche se tu non vuoi
Incluso si usted no quiereAnche se tu non vuoi

Y aunqueEd anche se
Nunca lo admitirásNon l'ammetterai mai
Cuando él está aquíQuando c'è lui
No respondes por ti mismoNon rispondi di te
¿Lo quieres o no?Ti vada o no
Él lo veráLui se ne accorgerà

Sabes que hayLo sai che c'è
No es que la amas y élC'è che l'ami e lui
Él lo sabeLo sa
Incluso si no quieresAnche se tu non vuoi....

¿Quieres ir o no...?Ti vada o no...