Sogni ad occhi aperti

Sueños con los ojos abiertos

Sogni ad occhi aperti

Giro la llave en la puertaGira la chiave dentro al portone
Me pongo a pensar, son las 6.Mi metto a pensare sono le 6.
Gran noche en la discotecaGrande serata in discoteca
La aburrición se fue con mis amigos.La noia è passata con gli amici miei.
Pero ahora que no estás conmigo.Ma adesso che, non sei con me.
En el banco bajo la lunaSulla panchina sotto alla luna
Qué cosas bonitas decías túChe belle cose dicevi tu
Estar ahí hablando por horas y horasStar lì a parlare per ore ed ore
Con el corazón en la garganta y luego reírIn gola il cuore e poi ridere
Si estuvieras aquí para abrazarte.Se fossi qui per stringerti.
Pero son sueños con los ojos abiertosMa sono sogni ad occhi aperti
Que antes de dormirChe prima di dormire,
me hacen pensar en timi fanno pensare a te
los sueños con los ojos abiertosi sogni ad occhi aperti
son solo sueñossono solo sogni
sueños sin tisogni senza te
subiendo las escaleras luego el ascensorsu per le scale poi l'ascensore
pero mira esas ojeras, qué suerte quema guarda che occhiaie fortuna che
aún duermen, si no, qué historiadormono ancora se no sai che storia
dime dónde estabas, mira qué hora es!!!dimmi dov'eri, guarda che ora è!!!
Explicarle queSpiegargli che
Tengo que distraerme, para no pensarte más.Devo distrarmi, per non pensarti più.
En mis sueños con los ojos abiertosNei miei sogni ad occhi aperti
Que antes de dormir me hacen sentir bienChe prima di dormire mi fanno stare bene
Solo en los sueños logro verteSolo nei sogni riesco a vederti
Pero son solo sueñosMa sono solo sogni
Sueños sin ti ah ahSogni senza te ah ah
Sueños sin ti ah ahSogni senza te ah ah