Festa Totale

Totaal Feest

Festa Totale

Vraag je me of ik eerlijk zal zijnMi chiedi se sarò sincera
De zachte wind op mijn rugIl vento tiepido sulla schiena
Je was naar mij op zoekStavi cercando me
Niets houdt je tegenNiente ti frena
Je zegt dat jij denkt aan de sfeerDici che pensi tu all’atmosfera
Ik vertrouw op jouIo mi fido di te
Maar wat een uitzicht hierMa che vista da qui
Je had gelijkAvevi ragione tu
De zonsondergang boven de zeeC’è il tramonto sul mare
Voelt als een déjà vuSembra un déjà vu

En ik kan niet meer ademhalenE mi manca il respiro
Als je dicht bij me danstSe mi balli vicino
Nu je hier bentOra che sei qui

Het is totaal feestÈ festa totale
En ik wil je niet meer laten gaanE non vorrei lasciarti più andare
Wacht op meAspettami
En weer gaat er een nacht voorbijE un’altra notte se ne va
Een kus vol glitter in de clubUn bacio al glitter in the club
Voel je deze muziek niet?Non senti questa musica?
Het is zoÈ così
Het is totaal feestÈ festa totale

Oh, oh, uohOh, oh, uoh

Ogen gericht op onsOcchi fissi su di noi
Alsof we twee helden zijnCome fossimo due eroi
In een wereld die niet voeltIn un mondo che non sente
En die ons nooit heeft gehoordE che non ci ha ascoltato mai
Ik wil alleen maar schreeuwen datVorrei solo urlare che
Wij bestaan, jij en ikChe esistiamo io e te
Kom me bij de hand nemenVieni a prendermi per mano
We zijn geen harten op een schermNon siam cuori su un display

En ik kan niet meer ademhalen (Ah)E mi manca il respiro (Ah)
Als je dicht bij me danst (Ah)Se mi balli vicino (Ah)
Nu je hier bent (Uh)Ora che sei qui (Uh)

Het is totaal feestÈ festa totale
En ik wil je niet meer laten gaanE non vorrei lasciarti più andare
Wacht op meAspettami
En weer gaat er een nacht voorbijE un’altra notte se ne va
Een kus vol glitter in de clubUn bacio al glitter in the club
Voel je deze muziek niet?Non senti questa musica?
Het is zoÈ così
Het is totaal feestÈ festa totale

Zwijg en kus me (ah, ah, ah)Zitto e baciami (ah, ah, ah)
Laten we de momenten vergetenPerdiamo il conto degli attimi
We zijn geen engelenNon siamo angeli
Dromen en onzegbare geheimenSogni e segreti indicibili
En als ze naar ons kijkenE se ci guardano
Volg me op de dansvloerSegui me sul dance floor
Je kunt geen nee zeggenNon puoi dire di no
Nee!No!

Het is totaal feest (eh)È festa totale (eh)
En ik wil je niet meer laten gaanE non vorrei lasciarti più andare
Wacht op meAspettami
En weer gaat er een nacht voorbijE un’altra notte se ne va
Een kus vol glitter in de clubUn bacio al glitter in the club
Voel je deze muziek niet?Non senti questa musica?
Het is zoÈ così
Het is totaal feestÈ festa totale

Uoh oh ohUoh oh oh
Uoh, uoh, uohUoh, uoh, uoh
Het is totaal feestÈ festa totale