Mare Caos

Caos Marino

Mare Caos

Después de todos los saltos mortalesDopo tutti i salti mortali
Me pierdo de nuevo aquíIo mi perdo ancora qui
En esta ciudad de ladronesIn questa città di ladri
Y desde las ventanas encendidasE dalle finestre accese
Sueños e ilusionesSogni ed illusioni
Esta jungla afueraQuesta giungla fuori

Tiene el sabor del polvoHa il sapore della polvere
De animales siempre listos para morderDi animali sempre pronti a mordere
Tigres de MompracemTigri di Mompracem
Solo pienso en desaparecerPenso solo a sparire
Y partir de nocheE di notte partire
O quedarme hasta el finalO stare fino alla fine

Y luego decirte: HolaE poi dirti: Ciao
Ahora solo quiero alcanzar la luz que correOra voglio afferrare soltanto la luce che corre
A la que no sé ponerle nombreA cui non so dare un nome
Es un caos marinoÈ un mare caos
Y encontrarme a míE ritrovare me
Para gritar de nuevo y quedarme sin vozPer urlare di nuovo e spezzarmi la voce
Cuando la vida es una bestia ferozQuando la vita è una bestia feroce
Mar, mar, marMare, mare, mare
Pero haz lo que quierasMa fai un po' come ti pare
No me importaNon mi importa
Haz como si no te conocieraFai finta che non ti conosca
Es como un apagónÈ come un blackout
No pienses queNon ci pensare che
Que ahora se me pasaChe adesso mi passa
Ahora se me pasaAdesso mi passa

Después de todos los saltos mortalesDopo tutti i salti mortali
Después de todas estas risasDopo tutte queste risate
Los dramas existencialesI drammi esistenziali
En nuestras vidas suspendidasNelle nostre vite sospese
Sueños e ilusionesSogni ed illusioni
Esta jungla afueraQuesta giungla fuori

Me hace caer en el polvoMi fa cadere nella polvere
Solo pienso en desaparecerPenso solo a sparire
Quizás no sea el finalForse non è la fine

Y luego decirte: HolaE poi dirti: Ciao
Ahora solo quiero alcanzar la luz que correOra voglio afferrare soltanto la luce che corre
A la que no sé ponerle nombreA cui non so dare un nome
Es un caos marinoÈ un mare caos
Y encontrarme a míE ritrovare me
Para gritar de nuevo y quedarme sin vozPer urlare di nuovo e spezzarmi la voce
Cuando la vida es una bestia ferozQuando la vita è una bestia feroce
Mar, mar, marMare, mare, mare
Pero haz lo que quierasMa fai un po' come ti pare
No me importaNon mi importa
Haz como si no te conocieraFai finta che non ti conosca
Es como un apagónÈ come un blackout
No pienses queNon ci pensare che
Que ahora se me pasaChe adesso mi passa
Ahora se me pasaAdesso mi passa

Cada pensamiento rompe la frenteOgni pensiero spacca la fronte
Eres el sol que surge del horizonteSei il sole che sorge dall'orizzonte
Y me quito la ropa y bailo en el barroE mi tolgo i vestiti e poi ballo nel fango
Casi sin aliento, al final renazcoQuasi senza respiro, alla fine rinasco

Mar, mar, marMare, mare, mare
Pero haz lo que quierasMa fai un po' come ti pare
No me importaNon mi importa
Haz como si no te conocieraFai finta che non ti conosca
Es un caos marinoÈ un mare caos
No pienses queNon ci pensare che
Que ahora se me pasaChe adesso mi passa
Ahora se me pasaAdesso mi passa

Ah-ah-ah, ah-ahAh-ah-ah, ah-ah
Eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh
Eh-eh-eh-eh-eh-ehEh-eh-eh-eh-eh-eh