Io Mi Perdono

Yo Me Perdono

Io Mi Perdono

Vale todo desde el bien en adelanteVale tutto dal bene in poi
Y casi es de día, a pesar de nosotrosEd è quasi giorno, malgrado noi
De un 'por siempre' me enamoréDi un "per sempre" io mi ammalai
Pero era un 'siempre' demasiado parecido a 'nunca'Ma era un "sempre" troppo uguale a "mai"

Y yoAnd i
Me siento soloFeel alone
Tan soloSo alone
Sin tiWithout you

Intenté solo serHo cercato solo di essere
Más de lo que me pedíasPiù di quanto mi chiedevi tu
Ignorando soledadesIgnorando solitudini
Para sentirme a veces acompañadoPer sentirmi qualche volta in due

Y yoAnd i
Te veo soloSee you alone
Tan soloSo alone
Sin amorWithout love

Y yoAnd i
Te veo soloSee you alone
Tan soloSo alone
Sin tu amorWithout your love

(Sosténme una mano en el corazón)(tienimi pure una mano sul cuore)
(Todo descansa y en otro lugar está el dolor)(tutto riposa e altrove è il dolore)
No te pido perdón por lo que soyNon ti chiedo scusa per quello che sono
Que soy (pero tú me perdonas y yo te perdono)Che sono (ma tu mi perdoni e io ti perdono)

(Sosténme una mano en el corazón)(tienimi pure una mano sul cuore)
La música es fuerte (que rompe el dolor)La musica è forte (che spezza il dolore)
Sobrevivimos a lo que somosSopravvissuti a quello che siamo
Yo me perdono, (por eso) te amoIo mi perdono, (per questo) ti amo

Todo pasa pero ese, ese bien noPassa tutto ma quel, quel bene no
Te amo más que antes...Ti amo più di prima...

Ahora yo lo sé...Ora io lo so...