Dónde Estabas Tú

Waar Was Jij?

Dónde Estabas Tú

Ik vraag me af waarom je vandaag terugkomt, huilendTe pregunto por qué vuelves hoy, llorando
Zoveel tijd heb ik op jou gewachtTanto tiempo que por ti estuve esperando
Ik keek naar het raam, verlangend naar je komstObservaba la ventana, anhelando tu llegada
Verbeeldend dat je weer zou terugkerenImaginado que de nuevo tú llegaras

's Nachts op mijn knieën smeekte ikPor las noches de rodillas yo imploraba
En de telefoon op mijn bed keek ik aanY el teléfono en mi cama yo miraba
Verlangend naar die oproepEsperando recibir esa llamada
Die je nooit deed, toen je er niet wasEn la que nunca hiciste tú, cuando no estabas

En waar was jij?¿Y dónde estabas tú?
Die koude nachten toen ik je nodig hadLas noches frías cuando te necesitaba
En waar was jij?¿Y dónde estabas tú?
Toen mijn hart om jou vroegCuándo por ti mi corazón me preguntaba

En waar was jij?¿Y dónde estabas tú?
Die nacht van 14 februariAquella noche de un 14 de febrero
Je liet me alleen, huilend in stilteMe dejaste sola, llorando en silencio
En ik vroeg me af: Waar? Waar was jij?Y me pregunté: ¿Dónde? ¿Dónde estabas tú?

Maar wat een gevoel, Paola JaraPero que sentimiento Paola Jara

Vandaag verwacht ik geen enkele oproep meerHoy no espero recibir ni una llamada
Ik weet goed dat jij niets voor mij voeltYo sé bien que tú por mí no sientes nada
Zoveel tijd heb ik verlangd naar je komstTanto tiempo que anhele por tu llegada
Dat mijn liefde zo weer terugkomtQué mi amor así de nuevo regresarás

En waar was jij?¿Y dónde estabas tú?
Die koude nachten toen ik je nodig hadLas noches frías cuando te necesitaba
En waar was jij?¿Y dónde estabas tú?
Toen mijn hart om jou vroegCuándo por ti mi corazón me preguntaba

En waar was jij?¿Y dónde estabas tú?
Die nacht van 14 februariAquella noche de un 14 de febrero
Je liet me alleen, huilend in stilteMe dejaste sola, llorando en silencio
En ik vroeg me af: Waar? Waar was jij?Y me pregunté: ¿Dónde? ¿Dónde estabas tú?