Mi Momento más Humilde

Mijn Bescheiden Moment

Mi Momento más Humilde

Ik weet dat je me mistSé que me extrañas
En ik hoef het niet eens te vragenY no tengo ni que preguntarlo
Ik weet dat je je mond vol hebt om te zeggenSé que te llenas la boca al decir
Dat jij en ik iets warenQue tú y yo fuimos algo
En ik geef je geen schuldY no te culpo
Als je me nog niet bent vergetenSi aún no me superas
Misschien wil je het, maar kan je het niet meerTal vez lo quieres, pero ya no puedes
En daar ligt het probleemY ahí está el problema

Maar als het je goed doet om mijn naam te noemenPero si te hace bien andarme nombrando
Maakt het mij niet uit, je kunt het doenA mí no me afecta, lo puedes hacer

En je kunt ons verhaal vertellenY puedes contar lo nuestro
Zeggen dat we samen warenDecir que anduvimos
Want het was niet zomaar ietsPorque no fue cualquier cosa
Dat je bij me wasQue estuvieras conmigo
Hoe pijnlijk het ook is om te horenAsí duela al oírlo
Van mijn kant ga ik het nooit ontkennenDe mi parte yo nunca voy a desmentirlo

Voor mij was het een fout om van je te houdenPa' mí fue un error quererte
Je weet dat jij mijn meest bescheiden moment wasTú sabes que fuiste mi momento más humilde
Dat zich niet herhaaltEl que no se repite
Ik neem je niet eens in overwegingYo ni te tomo en cuenta
Op de lijst van exen besta je niet eensEn la lista de ex tú ni siquiera existes
Maar ik geef je toestemmingPero te doy permiso
Je kunt opscheppen over mijPuedes presumirme

Zing mooi, Paola JaraCanta bonito, Paola Jara

En je kunt ons verhaal vertellenY puedes contar lo nuestro
Zeggen dat we samen warenDecir que anduvimos
Want het was niet zomaar ietsPorque no fue cualquier cosa
Dat je bij me wasQue estuvieras conmigo
Hoe pijnlijk het ook is om te horenAsí duela al oírlo
Van mijn kant ga ik het nooit ontkennenDe mi parte yo nunca voy a desmentirlo

Voor mij was het een fout om van je te houdenPa' mí fue un error quererte
Je weet dat jij mijn meest bescheiden moment wasTú sabes que fuiste mi momento más humilde
Dat zich niet herhaaltEl que no se repite
Ik neem je niet eens in overwegingYo ni te tomo en cuenta
Op de lijst van exen besta je niet eensEn la lista de ex tú ni siquiera existes
Maar ik geef je toestemmingPero te doy permiso
Je kunt opscheppen over mijPuedes presumirme