Pa' Qué Preguntas

Why Do You Ask

Pa' Qué Preguntas

Why do you ask what has happened with my life?¿Pa’ qué preguntas qué ha pasado con mi vida?
What do you think?¿Qué crees?
Well, I forgot about youPues me olvidé de ti

I don't even know what answer you expect me to giveNo sé ni qué respuesta esperas que te diga
I can't pretend anymoreYo ya no sé fingir

It must be sad not to find what you leftHa de ser triste no encontrar lo que dejaste
The day you wanted to leaveEl día que te quisiste ir

And it must be cruel to know that what I replacedY ha de ser cruel saber que lo que he remplazaste
Is living so happily nowHoy vive tan feliz

Every morning, afternoon, and night I waited for youCada mañana, tarde y noche te esperé
You never knew how much I cried for youNunca supiste lo mucho que te lloré
I lost my vanity and even my dignityPerdí mi vanidad y hasta mi dignidad
And now you ask me if I forgot about you?¿Y hoy me preguntas que si como te olvidé?
It doesn't hurt anymore, I think I've moved onYa no me duele creo que ya lo superé
I had repercussions, suddenly I missed youTuve secuelas de repente te extrañé

But someone else came alongPero llegó alguien más
Who knew how to love me, and you ask me if I'm happy with himQue si me supo amar y me preguntas que si soy feliz con él
Why do you ask what is so obvious?¿Pa’ qué preguntas lo que a leguas se me ve?

Every morning, afternoon, and night I waited for youCada mañana, tarde y noche te esperé
You never knew how much I cried for youNunca supiste lo mucho que te lloré
I lost my vanity and even my dignityPerdí mi vanidad y hasta mi dignidad
And now you ask me if I forgot about you?¿Y hoy me preguntas que si como te olvidé?
It doesn't hurt anymore, I think I've moved onYa no me duele creo que ya lo superé
I had repercussions, suddenly I missed youTuve secuelas de repente te extrañé

But someone else came alongPero llegó alguien más
Who knew how to love me, and you ask me if I'm happy with himQue si me supo amar y me preguntas que si soy feliz con él
Why do you ask what is so obvious?¿Pa’ qué preguntas lo que a leguas se me ve?