Pourquoi tu demandes ?

Pa' Qué Preguntas

Pourquoi tu demandes ce qui est arrivé à ma vie ?¿Pa’ qué preguntas qué ha pasado con mi vida?
Tu crois quoi ?¿Qué crees?
Eh bien, je t'ai oublié.Pues me olvidé de ti

Je ne sais même pas quelle réponse tu attends de moi.No sé ni qué respuesta esperas que te diga
Je ne sais plus faire semblant.Yo ya no sé fingir

Ça doit être triste de ne pas retrouver ce que tu as laisséHa de ser triste no encontrar lo que dejaste
Le jour où tu as décidé de partir.El día que te quisiste ir

Et ça doit être cruel de savoir que ce que tu as remplacéY ha de ser cruel saber que lo que he remplazaste
Vit aujourd'hui si heureux.Hoy vive tan feliz

Chaque matin, après-midi et nuit, je t'ai attendu.Cada mañana, tarde y noche te esperé
Tu n'as jamais su combien je t'ai pleuré.Nunca supiste lo mucho que te lloré
J'ai perdu ma vanité et même ma dignité.Perdí mi vanidad y hasta mi dignidad
Et aujourd'hui tu me demandes comment je t'ai oublié ?¿Y hoy me preguntas que si como te olvidé?
Ça ne me fait plus mal, je crois que j'ai surmonté.Ya no me duele creo que ya lo superé
J'ai eu des séquelles, tout à coup tu m'as manqué.Tuve secuelas de repente te extrañé

Mais quelqu'un d'autre est arrivé,Pero llegó alguien más
Qui a su m'aimer, et tu me demandes si je suis heureux avec lui.Que si me supo amar y me preguntas que si soy feliz con él
Pourquoi tu demandes ce qui se voit comme le nez au milieu de la figure ?¿Pa’ qué preguntas lo que a leguas se me ve?

Chaque matin, après-midi et nuit, je t'ai attendu.Cada mañana, tarde y noche te esperé
Tu n'as jamais su combien je t'ai pleuré.Nunca supiste lo mucho que te lloré
J'ai perdu ma vanité et même ma dignité.Perdí mi vanidad y hasta mi dignidad
Et aujourd'hui tu me demandes comment je t'ai oublié ?¿Y hoy me preguntas que si como te olvidé?
Ça ne me fait plus mal, je crois que j'ai surmonté.Ya no me duele creo que ya lo superé
J'ai eu des séquelles, tout à coup tu m'as manqué.Tuve secuelas de repente te extrañé

Mais quelqu'un d'autre est arrivé,Pero llegó alguien más
Qui a su m'aimer, et tu me demandes si je suis heureux avec lui.Que si me supo amar y me preguntas que si soy feliz con él
Pourquoi tu demandes ce qui se voit comme le nez au milieu de la figure ?¿Pa’ qué preguntas lo que a leguas se me ve?