Para Qué Volviste

Warum bist du zurückgekommen

Para Qué Volviste

Wie hast du dich verändert, seit dem Tag, an dem du gegangen bistComo has cambiado desde el día que te fuiste
Du inspirierst mich nicht einmal zu einem ScherzYa no me inspiras ni siquiera un vacilón
Ich habe keine Lust mehr, mit dir ins Bett zu gehenNo me provoca volver contigo a la cama
Mein Herz hat dich schon lange vergessenMi corazón hace tiempo que te olvido

Dass ich dir fehle und du dich sehr traurig fühlstQue te hago falta y que te sientes muy triste
Dass man dir wehgetan hat und über deine Liebe gelacht hatQue te han herido y se burlaron de tu amor
Allein dein Anblick nimmt mir die LustCon solo verte se me quitaron las ganas
Du wirst nicht mehr auf meinem Bett schlafenTú ya no vuelves a dormir en mi colchón

Warum bist du zurückgekommen, wenn du mir gesagt hastPara que volviste, si cuando te fuiste
Ich will dich nicht mehr liebenMe dijiste a ti no te quiero amar
Warum bist du zurückgekommen, wenn du mir gesagt hastPara que volviste, si cuando te fuiste
Hier komme ich nie wieder zurückTambién dijiste aquí no vuelvo jamás

Warum bist du zurückgekommen, du hast verlorenPara que volviste, conmigo perdiste
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen musst du gehenCon el rabo entre las patas, te tienes que marchar
Warum bist du zurückgekommen, du hast verlorenPara que volviste conmigo perdiste
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen musst du gehenCon el rabo entre las patas, te tienes que marchar

Sing schön, Paola JaraCanta bonito, Paola Jara
OhAy

Die gebrochenen Flügel und ein Leben voller WundenLas alas rotas y una vida con heridas
Bringst du in einem Karton mitVienes trayendo en una caja de cartón
Als du gegangen bist, gab ich dir einen feinen KofferCuando te fuiste te di una maleta fina
Mit diesem Aussehen erweckst du nur MitleidCon esa pinta solo causas compasión

Ehrlich gesagt will ich nichts mehr mit dirSinceramente no quiero nada contigo
Und der Appetit ist mir vergangen, dich zu sehenY el apetito al verte se me quito
Als du gegangen bist, kam eine schöne Liebe zu mirCuando te fuiste me llego un amor bonito
Die mir mit Körper und Seele alles gegeben hatQue en cuerpo y alma a mi todo me entrego

Warum bist du zurückgekommen, wenn du mir gesagt hastPara que volviste, si cuando te fuiste
Ich will dich nicht mehr liebenMe dijiste a ti no te quiero amar
Warum bist du zurückgekommen, wenn du mir gesagt hastPara que volviste, si cuando te fuiste
Hier komme ich nie wieder zurückTambién dijiste aquí no vuelvo jamás

Warum bist du zurückgekommen, du hast verlorenPara que volviste, conmigo perdiste
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen musst du gehenCon el rabo entre las patas, te tienes que marchar
Warum bist du zurückgekommen, du hast verlorenPara que volviste conmigo perdiste
Mit dem Schwanz zwischen den Beinen musst du gehenCon el rabo entre las patas, te tienes que marchar
Auf WiedersehenAdiós