Abandonada

Abandonada

Abandonada

Ella baila en la acera asíEla dança na calçada assim
Con un trozo de papel en la manoNa mão um pedaço de papel
Gira con el papel en la manoRodopia com o papel na mão
Gira, ardiendo el veranoGira, ardendo o verão

Ahora el cielo cambió de colorAgora o céu mudou de cor
Amarillos y naranjas, tonos de azulAmarelos e laranjas, tons de azul
Este momento me despiertaEsse instante me desperta
En una tarde de domingo estoy atento a lo que noNuma tarde de domingo eu vou atento ao que não

soy el inmenso valle de contradiccionessou o imenso vale de contradições
En este barco debo explorarNesse barco hei de desbravar
En el silencio soy el pescador de mí mismoNo silêncio sou o pescador de mim
Voy a lanzar la red y quedarme aquíVou jogar a rede e ficar aqui

En la esquina hay un bar al borde de la carreteraNa esquina tem um bar à beira da estrada
Dos hombres conversan y el silencio surgeDois homens conversam e o silêncio insurge
Cruzo la estrecha calleAtravesso a rua estreita
Piedra hasta la mitadPedra até a metade
Perros por todas partes, viCachorro em toda parte, eu vi

Soy el inmenso valle de contradiccionesSou o imenso vale de contradições
En este barco debo explorar cancionesNesse barco hei de desbravar canções
En el silencio soy el pescador de mí mismoNo silêncio sou o pescador de mim
Voy a lanzar la red y quedarme aquíVou jogar a rede e ficar aqui

Mi patio es agua, estuarioMeu quintal é água, estuário
Tengo sed, piernas para pasear, lancha para cruzarTenho sede, pernas pra passear, lancha pra atravessar
Mi patio por ahora está bañado y tiene el deseo de rescatar una parte de míMeu quintal por hora é banhado e tem desejo de resgatar uma parte de mim

Ella salta en la acera, síEla pula na calçada, sim
Con un trozo de papel en la manoNa mão um pedaço de papel
Gira con el papel en la manoRodopia com o papel na mão
Gira, baila el veranoGira, dança o verão

Ahora el cielo cambió de color, ¿viste?Agora o céu mudou de cor, tu viu?
Amarillos y naranjas, tonos de azulAmarelos e laranjas, tons de azul
Este momento me despiertaEsse instante me desperta
En una tarde de domingo estoy atento a lo que soyNuma tarde de domingo eu vou atento ao que sou
Yo fui, yo viEu fui, eu vi