Como Se Fosse Um Passarinho

Como si fuera un pajarito

Como Se Fosse Um Passarinho

Niño de mirada distanteMenino de olhar distante
Nunca hizo una pelota de mediasNunca fez bola de meia
Siempre quiso cantar una canciónSempre quis dizer cantiga
Canto dulce de escucharCanto doce de escuitá

Hacía versos y el verbo del infinito veníaFazia verso e o verbo do innito vinha
De la palabra hizo su líneaDa palavra fez sua linha
Y aprendió a tejerE aprendeu a tricotá

Soñar en pequeñoSonhar pequeno
Ni siquiera pasaba por su menteNem passava na cabeça
Su destino era más altoSeu destino era mais alto
Que esta vida aquí en el sueloQue essa vida aqui do chão

Volaba alto como si fuera unVoava alto como fosse um
PajaritoPassarinho
Por el mundo silbandoPelo mundo assoviando
Conmoviendo a la multitudComovendo a multidão

Vida buena, pajaritoVida boa, passarinho
Vuela, vuela por el aireVoa, voa pelo ar
Vida ligera, pajaritoVida leve, passarinho
Por tu manera de ser pájaroPelo seu passarinhar

Vida vuela, pajaritoVida voa, passarinho
Bate alas y ve a cantarBate asa e vai cantar
Vida pasa, pajaritoVida passa, passarinho
Con su canto lentoCom seu canto devagar