Lettera D'amore D'inverno

Carta de amor de invierno

Lettera D'amore D'inverno

El mar en tempestad cuentaIl mare in tempesta racconta
Palabras llenas de amorParole colme d'amore
El golpe a la roca es inútilLo schiaffo alla roccia è inutile
Y abrázame con todo el corazónE stringimi con tutto il cuore
Que un morado es también placerChe un livido è pure piacere
La roca se desmorona por el amorLa roccia all'amore si sgretola
Abrázame con cuerdas y salStringimi con le corde e il sale
Si eres red sabrás arañarmeSe sei rete mi saprai graffiare
Abrázame como la tormentaStringimi come il temporale
Como el rayo que me hace temblarCome il lampo che mi fa tremare
Crecimos juntos los dosCrescemmo insieme noi due
Cabalgamos rayos de solCavalcammo raggi di sole
La noche en esos díasLa notte in quei giorni
Parecía inútilSembrava inutile
Y vinieron las tormentasE vennero giù i temporali
Los abrazos frente a los destellosGli abbracci di fronte ai bagliori
Fingiendo miedo crecí y meFingendo paura crebbi e mi
enamoréinnamorai
Abrázame como sangre y mielStringimi come sangue e miele
Como es verdad que no sé mentirCome è vero che non so mentire
Abrázame como bien y malStringimi come bene e male
Si eres semilla sabré cuidarteSe sei seme ti saprò custodire
Existo por ti... existo por ti...Esisto per te… esisto per te…
Y el cielo no duerme en inviernoE il cielo non dorme d'inverno
Y descubro tu rostro lejanoE scopro il tuo viso lontano
Recuerdos de amor las nubesRicordi d'amore le nuvole
Si supieras leerlas bienSapessi leggerle bene
Si supieras no descifrarSapessi di non decifrare
Memorias de amor de otras estacionesMemorie d'amore di altre stagioni
Abrázame como septiembre y el vientoStringimi come settembre e il vento
Si eres relámpago me puedes fulminarSe sei lampo mi puoi fulminare
Abrázame las promesas y correStringimi le promesse e corri
Mi memoria no puede esperarLa memoria mia non può aspettare
Existo por ti... existo por ti...Esisto per te… esisto per te…