Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 427

Troppo Tardi

Paola Turci

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Troppo Tardi

Come farai
e io, come farò
quando te ne andrai
quando al buio resterò
stretta ai sogni miei
stretta stretta sai
per scaldarmici un po'
quando tu non ci sarai
Mi mancherai o no
e io, ti mancherò?
anche una volta ogni tanto
anche solo un po'
Troppo tardi oramai
per vestirsi e per dirmi good-bye
troppo tardi perché
tu hai bisogno di me
io non so farne a meno
se non sai cosa vuoi
troppo tardi per dirmi che d'ora in poi
fa male sai - ahi - ahi
non avermi vicino
Cosa dirai
se a questo punto dirò
che certe volte sai
certe volte non lo so
quanto ti cercherei
quanto ti cercherei
quanto ti cercherei… e tu non ci sei
Per una volta noi
per una volta dai
per una volta
una volta, una volta, una volta…
Troppo tardi lo sai
per vestirsi e infilarsi nei guai
troppo tardi perché
con il buio che c'è
già mi manca il respiro
se non sai cosa vuoi
troppo tardi per chiedermi scusa e poi
mi chiamerai - ahi - ahi
come chiama un amico
Troppo tardi oramai
per vestirsi e per dirmi good-bye
troppo tardi perché
tu hai bisogno di me
io non so farne a meno
se non sai cosa vuoi
troppo tardi per dirmi che d'ora in
poi
fa male sai - ahi -ahi
non avermi vicino
troppo tardi
troppo tardi…

Demasiado Tarde

Cómo lo harás
y yo, cómo lo haré
cuando te vayas
cuando en la oscuridad me quede
aferrada a mis sueños
aferrada, sabes
para calentarme un poco
cuando tú no estés aquí
¿Me extrañarás o no?
y yo, ¿te extrañaré?
incluso de vez en cuando
incluso solo un poco
Demasiado tarde ya
para vestirse y decirme adiós
demasiado tarde porque
tú me necesitas
no puedo prescindir de ti
si no sabes lo que quieres
demasiado tarde para decirme que a partir de ahora
duele, sabes - ay - ay
no tenerme cerca
¿Qué dirás
si en este punto digo
que a veces, sabes
a veces no sé
cuánto te buscaría
cuánto te buscaría
cuánto te buscaría... y tú no estás aquí
Por una vez nosotros
dame una vez
dame una vez
una vez, una vez, una vez...
Demasiado tarde, lo sabes
para vestirse y meterse en problemas
demasiado tarde porque
con la oscuridad que hay
ya me falta el aliento
si no sabes lo que quieres
demasiado tarde para pedirme disculpas y luego
me llamarás - ay - ay
como llama un amigo
Demasiado tarde ya
para vestirse y decirme adiós
demasiado tarde porque
tú me necesitas
no puedo prescindir de ti
si no sabes lo que quieres
demasiado tarde para decirme que a partir de ahora
duele, sabes - ay - ay
no tenerme cerca
demasiado tarde
demasiado tarde...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paola Turci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección