Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

La Casa Sul Mare

Paola Turci

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Casa Sul Mare

Il corpo tuo vuol comandare
Ma la mia mente non ci sa stare
Questa casa qui sul mare però la
voglio fare
Poco mobilio che arredi il mio cuore
Perché io adesso vorrei ricominciare
A costruire la mia casa sul mare
E toglierò i catenacci che han fatto
scappare
Le vecchie amiche eravamo tante
formiche
Voglio tuffarmi un po' in quel di
buono che ho
E asciugarmi i pensieri da quei troppi
levrieri
Che mi rincorrono
E abbronzarmi si di sentimenti così
Dio che non sbianchino mai
Dio che almeno tu possa darmi di più
Guarda quei bambini
E tutte quelle mamme, i pannolini
Che non volevi mai comprare mai
E che non comprerai
Sul corpo tuo c'ho messo una croce
O maggiordomo vieni non voglio un
duce
Mangerò dalle tue mani nella mia
casa sul mare
Coi muri sempre più bianchi ma meno
stanchi
E arance da mangiare come un vero
amore
Voglio tuffarmi un po' che ho
E asciugarmi i pensieri da quei troppi
levrieri
Che mi rincorrono
E abbronzarmi si di sentimenti così
Dio che non sbianchino mai
Dio che almeno tu possa darmi di più
Guarda gli uccellini
Che cantano per me dai finestrini
Tranquilli state lì cip cip così
Che l'orco non c'è
Guarda le mie mani…

La Casa Junto al Mar

El cuerpo tuyo quiere mandar
Pero mi mente no puede quedarse
Esta casa aquí junto al mar, sin embargo, la quiero hacer
Pocos muebles que decoren mi corazón
Porque ahora quiero empezar de nuevo
A construir mi casa junto al mar
Y quitaré los candados que hicieron escapar
A las viejas amigas éramos muchas hormigas
Quiero sumergirme un poco en lo bueno que tengo
Y secar mis pensamientos de esos muchos galgos
Que me persiguen
Y broncearme así de sentimientos
Dios que no se desvanezcan nunca
Dios que al menos tú puedas darme más
Mira a esos niños
Y todas esas mamás, los pañales
Que nunca quisiste comprar nunca
Y que no comprarás
En tu cuerpo he puesto una cruz
Oh mayordomo ven, no quiero un líder
Comeré de tus manos en mi casa junto al mar
Con paredes cada vez más blancas pero menos cansadas
Y naranjas para comer como un verdadero amor
Quiero sumergirme un poco que tengo
Y secar mis pensamientos de esos muchos galgos
Que me persiguen
Y broncearme así de sentimientos
Dios que no se desvanezcan nunca
Dios que al menos tú puedas darme más
Mira a los pajaritos
Que cantan para mí desde las ventanillas
Tranquilos están ahí pío pío así
Que el ogro no está
Mira mis manos...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paola Turci y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección