O Colo, O Beijo e o Travesseiro

El Cuello, El Beso y La Almohada

O Colo, O Beijo e o Travesseiro

He estado caminando por los mismos lugaresTenho andado nos mesmo lugares
Durmiendo tarde, despertando tempranoDormido tarde, acordado cedo
Desde que regresaste a la ciudadDesde que você voltou pra cidade
Desde que llevaste mi tranquilidadDesde que você levou meu sossego

Desde que te encontré, fui un problemaDesde que te encontrei, fui problema
Mil canciones, mil poemas de amorMil canções, mil poemas, de amor
Desde que te fuiste, fui la mitadDesde que você foi, fui metade
En el momento en que regresaste, fui calorNa hora que voltou, fui calor

Tomé un trago de la vieja cañaDei um gole na velha cachaça
Tomé coraje para llamarteCriei coragem pra telefonar
Es mejor que dejes de hacer berrinchesQue é melhor cê parar de pirraça
Que hay tiempo para amarnosQue dá tempo pra gente se amar

Hola amor, te has idoAlô amor, você se foi
Quien habla es la nostalgia, sé que es tarde para llamarteQuem fala é a saudade, sei que é tarde pra te telefonar
¿Has pensado en un cobertor?Cê já pensou, um cobertor
Los dos, la casa, el cuello, el beso y la almohadaNós dois, a casa, o colo, o beijo e o travesseiro
¡Ven a enamorarme!Vem me namorar!

Dices que te fuiste para vivir otros sueñosDiz que foi pra viver outros sonhos
Dices que faltaba dineroDiz que tava faltando dinheiro
Dices que fui mucho más que un amigoDiz que eu fui muito mais que um amigo
Que a mi lado no sentías miedoQue ao meu lado não sentia medo

Decidí juntar mis tesorosResolvi juntar os meus tesouros
Mostrar mi rostro, revelar mis secretosBotar a cara, revelar meus segredos
Mucho más valioso que el oroMuito mais valioso que ouro
Es el sabor de tu besoÉ o sabor do teu beijo