Non Si Può Dire Mai… Mai!

Nunca se puede decir nunca... ¡Nunca!

Non Si Può Dire Mai… Mai!

Tal vez nunca (nunca) volveré a amarForse mai (mai) più amerò
Y tal vez nunca volveré a rezar a DiosE anche Dio forse mai più pregherò
Esto, si te pierdo a ti o noQuesto se io perderò anche te o no
Tal vez nunca más jurarásForse tu mai più giurerai
Pero de cabeza caerás de nuevoMa a testa in giù dentro ci ricascherai
Así es como estamos hechosè così che siamo fatti noi
Porque aún no se ha dicho la última palabraPerché non è detta ancora l'ultima
No está escrita en una roca, ya sabesNon é scritta su di una roccia sai
La palabra finLa parola fine
Nunca se puede decir nunca, nunca, nuncaNon si può dire mai, mai, mai
En la vida, ya sabesNella vita sai
Pero qué dolor tienes, tienes, tienesMa che dolore hai, hai, hai
Estalla dentro de nosotrosScoppia dentro noi
El amor pasa y se despideL'amore passa e fa bye bye
Tal vez sea un hasta luegoForse è un arrivederci
Nunca se puede decir nunca, nunca, nuncaNon si può dire mai, mai, mai
No, no convieneNo non conviene
Cada idea puede caerOgni idea può cadere giù
Cambiaré, cambiarás y cambiaremosCambierò, cambierai e cambieremo
Utopías, locuras impredeciblesUtopie, imprevedibili follie
Cada amor es como una mareaOgni amore è come una marea
Que lo destruye todo y luego crea todo de nuevoChe distrugge tutto e poi tutto crea
No se puede contenerNon si può arginare
Nunca se puede decir nunca, nunca, nuncaNon si può dire mai, mai, mai
En la vida, ya sabesNella vita sai
Pero qué dolor tienes, tienes, tienesMa che dolore hai, hai, hai
Estalla dentro de nosotrosScoppia dentro noi
El amor pasa y se despideL'amore passa e fa bye bye
Tal vez sea un hasta luegoForse è un arrivederci
Nunca se puede decir nunca, nunca, nuncaNon si può dire mai, mai, mai
Si se quiere bienSe si vuol bene
En tus ojos aún hay fuegoNei tuoi occhi c'è ancora il fuoco
Si me miras, me basta poco y contigo lo haría de nuevoSe mi guardi mi basta poco e con te lo rifarei
En tu cuerpo redescubro el solSul tuo corpo riscopro il sole
La cálida aurora nos descubre y nos veL'alba tiepida ci scova e ci vede
De nuevo juntosDi nuovo insieme
Nunca se puede decir nunca, nunca, nuncaNon si può dire mai, mai, mai
Si se quiere bienSe si vuol bene
El amor pasa y se despideL'amore passa e fa bye bye
Tal vez sea un hasta luegoForse è un arrivederci
Aún no se ha dicho la última palabraNon è detta ancora l'ultima
No está escrita en una roca, ya sabesNon è scritta su di una roccia sai
La palabra finLa parola fine
Nunca se puede decir nuncaNon si può dire mai
Nunca, nunca, hasta el último alientoMai, mai, fino all'ultimo respiro
Si quieres, ve, ve, ve, serás libreSe vuoi vai, vai, vai, libera sarai
Nunca se puede decir nunca, nunca, nuncaNon si può dire mai, mai, mai
Hasta que se creaFino a quando ci si crede
Y hasta que amesE fino a che tu amerai
Nunca se puede decir nuncaNon si può dire mai