Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.043

Ed Io Non Ci Sto Più

Paolo Meneguzzi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ed Io Non Ci Sto Più

Ciao che fai
ti sento un po' confusa lo sai
io sto qua
e non so ancora poi cosa sarà
di noi si sa
fino a ieri eravamo con un sogno nella mano.
Ciao che vuoi
mi sembra di essere stato chiaro ormai
no, non farmi diventare violento sai
hai combinato e scombinato tutto quanto in noi

Ed io non ci sto più
ed io non credo più
a queste tue parole
a queste strane forme dell'amore
e non sopporto più
l'idea che tu mi puoi manipolare , farmi male
non dirmi che mi vuoi
soltanto perché sei
ferita nell'orgoglio da sola nel tuo sbaglio
non chiedermi di più
ho chiuso ormai conte
e non voglio stare neanche un solo attimo
a parlarne qui a telefono

ciao che fai
a dire il vero non mi interessa però
se mi vuoi parlare almeno
possiamo chiacchierare
di quell'esame che dovevo superare
ma quanti esami ancora questa vita ci darà
e quante volte abbiamo detto
domani cambierà
io non voglio farti male ancor di più
anche se proprio tu sei stata a farmi solo male

ed io non ci sto più
a queste tue parole
a queste strane forme dell'amore
e non sopporto più
l'idea che tu mi puoi manipolare , farmi male
non dirmi che mi vuoi
soltanto perché sei
ferita nell'orgoglio da sola nel tuo sbaglio
non chiedermi di più
ho chiuso ormai con te
e non voglio stare neanche un solo attimo
a parlarne qui a telefono
la tua voce indifferente
si confonde tra le interferenze
fammi stare un po' da solo

ed io non ci sto più
e non sopporto più
l'idea che tu mi puoi manipolare , farmi male
non dirmi che mi vuoi
soltanto perché sei
ferita nell'orgoglio da sola nel tuo sbaglio
non chiedermi di più
ho chiuso ormai con te
e non voglio stare neanche un solo attimo
a parlarne qui a telefono

Y Yo Ya No Estoy Más

Hola, ¿qué haces?
Te siento un poco confundida, ya sabes
Estoy aquí
Y aún no sé qué será de nosotros
Se sabe
Hasta ayer teníamos un sueño en la mano.

Hola, ¿qué quieres?
Parece que he sido claro ya
No, no me hagas volverte violento, ya sabes
Has arreglado y desordenado todo en nosotros

Y yo ya no estoy más
Y yo ya no creo más
En estas palabras tuyas
En estas extrañas formas de amor
Y ya no soporto más
La idea de que me puedas manipular, hacerme daño
No me digas que me quieres
Solo porque estás
Herida en el orgullo, sola en tu error
No me pidas más
He cerrado ya el capítulo
Y no quiero ni un solo momento
Hablar de esto por teléfono

Hola, ¿qué haces?
Para ser honesto, no me interesa, pero
Si quieres hablar conmigo al menos
Podemos charlar
Sobre ese examen que debía pasar
Pero cuántos exámenes más nos dará esta vida
Y cuántas veces hemos dicho
Mañana cambiará
No quiero lastimarte aún más
Aunque fuiste tú quien me lastimó

Y yo ya no estoy más
En estas palabras tuyas
En estas extrañas formas de amor
Y ya no soporto más
La idea de que me puedas manipular, hacerme daño
No me digas que me quieres
Solo porque estás
Herida en el orgullo, sola en tu error
No me pidas más
He cerrado ya contigo
Y no quiero ni un solo momento
Hablar de esto por teléfono
Tu voz indiferente
Se confunde entre las interferencias
Déjame estar un poco solo

Y yo ya no estoy más
Y ya no soporto más
La idea de que me puedas manipular, hacerme daño
No me digas que me quieres
Solo porque estás
Herida en el orgullo, sola en tu error
No me pidas más
He cerrado ya contigo
Y no quiero ni un solo momento
Hablar de esto por teléfono


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Paolo Meneguzzi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección