Anche Se Non Vuoi

Aunque no lo quieras

Anche Se Non Vuoi

El viento sopla entre las rosasIl vento soffia tra le rose
Y se ríe irritándoteE ride innervosendo te
Que te doblas yChe ti pieghi e
Sufres porqueSoffri perchè
Estás en el jardín del dolorSei nel giardino del dolore
De piedras y hielo es tu caminoDi pietre e ghiaccio è la tua via
Pero luego vuelve el solMa poi torna il sole
Brilla para tiSplende per te

Y aunque no lo quierasE anche se non vuoi
Él ilumina tu menteLui ti illumina la mente
Y tendrás que dejar deE smettere dovrai
Empapar con lágrimasDi bagnare con le lacrime
Los días que has dejado atrásI giorni che hai lasciato dietro te
Los puedes olvidarLi puoi dimenticare
Para renacerPer rinascere

La escarcha duerme sobre las hojasLa brina dorme sulle foglie
Y el amanecer se la llevaE l'alba se la porta via
El sol es tanIl sole è cosi
Cálido para tiCaldo per te

Y aunque no lo quierasE anche se non vuoi
Él ilumina tu menteLui ti illumina la mente
Y tendrás que dejar deE smettere dovrai
Empapar con lágrimasDi bagnare con le lacrime
Las flores que has cortado dentro de tiI fiori che hai reciso dentro te
Tendrán más colorAvranno più colore
Al renacerNel rinascere

Como hilos de hierba somos nosotrosCome fili d'erba siamo noi
Pisoteados duramente luegoCalpestati duramente poi
Tú dime por quéTu dimmi perchè
Morir siMorire se
Se puede volver a crecerSi può ricrescere

Y aunque no lo quierasE anche se non vuoi
Terminarán tus lágrimasFiniranno le tue lacrime
Las ramas que has quebrado dentro de tiI rami che hai spezzato dentro te
Darán nuevos frutosDaranno nuovi frutti
Con el sol síCon il sole si
El sol es asíIl sole è cosi

Y te secará las lágrimasE ti asciugherà le lacrime
Los días que has dejado atrásI giorni che hai lasciato dietro te
Los podrás olvidarLi potrai dimenticare
Para renacerPer rinascere