Lei è

Lo es

Lei è

El tiempo pasa y la encuentro aquíPassa il tempo e la ritrovo qui,
como si nunca se fueracome se non fosse andata mai via.
Mientras pasa por mis armariosMentre fruga tra gli armadi miei,
lleva ese enorme suéter que ya conozcomette quel maglione enorme che so già.

Camina por donde estáCamminare intorno dove è lei,
Finge que no estoy aquí para tifare finta che non sono qui per lei.
Pero es difícil convencerse de queMa è difficile convincersi che
Ella no está conmigo... ella... ella esnon è con me... lei... lei è:

el sol dentro de mí (el sol dentro de mí)il sole dentro me (il sole dentro me)
amor que no está allí (amor que no está allí)l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
el sueño que me gustaría (el sueño que me gustaría)il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
la vida que haría... ella esla vita che farei... lei è:

la luna dentro de mí (la luna dentro de mí)la luna dentro me (la luna dentro me)
paz que no está allí (paz que no está allí)la pace che non c'è (la pace che non c'è)
la fuerza que me gustaría... ella esla forza che vorrei... lei è.

Ella es el tiempo que nunca pasaLei è il tempo che non passa mai;
Ella es la sombra en mis pasos... lo eslei è l'ombra dentro i passi miei... lei è.
Ella es la luz en una lágrimaLei è luce in una lacrima;
Ella es fibra dentro del alma... lo eslei è fibra dentro l'anima... lei è.

Ella es el agua de la verdadLei è l'acqua della verità;
Es historia de que nunca morirálei è storia che non morirà mai.
Ella es música en la locuraLei è musica nella follia;
Ella es poesía... ella es... ella eslei è poesia...lei... lei è:

el sol dentro de mí (el sol dentro de mí)il sole dentro me (il sole dentro me)
amor que no está allí (amor que no está allí)l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
el sueño que me gustaría (el sueño que me gustaría)il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
la vida que haría... ella esla vita che farei... lei è:

la luna dentro de mí (la luna dentro de mí)la luna dentro me (la luna dentro me)
paz que no está allí (paz que no está allí)la pace che non c'è (la pace che non c'è)
la fuerza que me gustaría... ella esla forza che vorrei... lei è.

Ella es el tiempo que nunca pasaLei è il tempo che non passa mai;
Ella es la sombra en mis pasoslei è l'ombra dentro i passi miei.
Ella es la luz en una lágrimaLei è luce in una lacrima;
Ella es fibra dentro del almalei è fibra dentro l'anima.

Ella es el agua de la verdadLei è l'acqua della verità;
Es historia de que nunca morirálei è storia che non morirà mai.
Pero es difícil convencerse de queMa è difficile convincersi che
Ella no está conmigo... ella... ella esnon è con me... lei...... lei è

el sol dentro de mí (el sol dentro de mí)il sole dentro me (il sole dentro me)
amor que no está allí (amor que no está allí)l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
el sueño que me gustaría (el sueño que me gustaría)il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
la vida que haría... ella esla vita che farei... lei è:

la luna dentro de mí (la luna dentro de mí)la luna dentro me (la luna dentro me)
paz que no está allí (paz que no está allí)la pace che non c'è (la pace che non c'è)
la fuerza que me gustaría... ella esla forza che vorrei... lei è:

el sol dentro de mí (el sol dentro de mí)il sole dentro me (il sole dentro me)
amor que no está allí (amor que no está allí)l'amore che non c'è (l'amore che non c'è)
el sueño que me gustaría (el sueño que me gustaría)il sogno che vorrei (il sogno che vorrei)
la vida que haría... ella esla vita che farei... lei è:

la luna dentro de mí (la luna dentro de mí)la luna dentro me (la luna dentro me)
paz que no está allí (paz que no está allí)la pace che non c'è (la pace che non c'è)
la fuerza que me gustaría... ella es!la forza che vorrei... lei è!

Ella es el tiempo que nunca pasaLei è il tempo che non passa mai;
Ella es la sombra en mis pasoslei è l'ombra dentro i passi miei.