Through The Echoes

À Travers Les Échos

Through The Echoes

Je me demande toujours à quoi ça ressemblerait de mourirI'm always wondering what it would be like to die
Elle me demande : Pourquoi ?She asks me: Why?
Je souris toujours quand j'ai envie de pleurerI always smile when I feel like I'm gonna cry
Et elle me demande : Pourquoi ?And she asked me: Why?
Au bord de la falaise, et un sens fantômeOver the cliff, and phantom sense
Elle m'offre toujours sa mainShe's always offering me her hand
Et je l'entends arriverAnd I hear her coming

À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
Directement vers moiStraight to me
Encore et encoreOver and over
Encore et encoreOver and over
Encore et encore une foisOver and over again

Elle se demande toujours ce que ça ferait de volerShe's always wondering what it would feel like to fly
Je lui demande : Pourquoi ?I ask her: Why?
Elle dit que tout ce qu'elle voit brille dans le cielShе says everything that she see is shinеrs in the sky
Là-haut, ça scintilleUp there shining
Quand ton ventre gargouille au téléphoneWhen your bellys rumbling down the phone
Quand tu demandes du pain, tu reçois une pierreWhen you ask for bread, you get a stone
Quand tu te sens seulWhen you feel like you're alone
Écoute-moi, j'arriveListen for me, coming

À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
Directement vers toiStraight to you
Écoute-moi arriver à travers les échosListen for me coming through the echoes
À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
Directement vers toiStraight to you
Encore et encoreOver and over
Encore et encoreOver and over
Encore et encore une foisOver and over again

Oh, ouaisOh, yeah
Encore et encoreOver and over
Encore et encoreOver and over
Encore et encore une foisOver and over again
Encore et encoreOver and over
Encore et encoreOver and over
Encore et encore une foisOver and over again

À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
Directement vers toiStraight to you
Écoute-moi à travers les échosListen for me through the echoes
À travers les échosThrough the echoes
À travers les échosThrough the echoes
Directement vers toiStraight to you