Amor Primero

Eerste Liefde

Amor Primero

Altijd bij jou geweestSiempre estado junto a ti
Met passie leerde je me levenCon pasión tú me enseñaste a vivir
Mijn hart is gek geworden van jouw liefdeMi corazón se ha vuelto loco por tu amor
Ik zag de horizon in jouw handYo veía el horizonte de tu mano

Maar de tijd ging voorbij, jij deed alsof je nog voeldePero el tiempo paso, tú fingías la pasión
En vandaag vraag ik God om me verder te laten gaanY hoy le pediré a Dios que me deje continuar

Eerste liefde, eerste liefdeAmor primero, amor primero
Die voortkomt uit dit gevoelQue nace de este sentimiento
Onvergetelijk de momenten die ik naast jou heb beleefdInolvidables los momentos que a tu lado yo viví

Eerste liefde, eerste liefdeAmor primero, amor primero
Vandaag geeft de sleur me kouHoy el hastío me da frío
Ik wil leven zonder jouw herinneringQuiero vivir sin tu recuerdo
En herboren worden denkend aan mijn eersteY renacer pensando en mi primero

Ik heb alles in mijn kamer veranderdCambié todo en mi habitación
En andere armen gaven me hun warmteY otros brazos me entregaron su calor
En dromend van andere dromen heb ik uitgevondenY soñando otros sueños inventé
Een nieuwe weg die me naar de liefde leidtUn camino nuevo que me lleve al amor

Maar de tijd ging voorbij en de pijn blijftPero el tiempo pasó y aun me queda el dolor
Te weten dat deze liefde mijn leven zal tekenenDe saber que este amor a mi vida marcará

Eerste liefde, eerste liefdeAmor primero, amor primero
Vandaag geeft de sleur me kouHoy el hastío me da frío
Ik wil leven zonder jouw herinneringQuiero vivir sin tu recuerdo
En herboren worden denkend aan mijn eersteY renacer pensando en mi primero

De winter nestelt zich in mijn wezenEl invierno se arraiga en mi ser
En ik kan je niet vergeten met een andere vrouwY no puedo borrarte con otra mujer

We zijn niet meer twee en ik accepteer je afscheid nietYa no somos dos y no acepto tu adiós
Hoe doet deze liefde pijnCómo duele este amor

Eerste liefde, eerste liefdeAmor primero, amor primero
Die voortkomt uit dit gevoelQue nace de este sentimiento
Ik wil leven zonder jouw herinneringQuiero vivir sin tu recuerdo
En herboren worden denkend aan mijn eersteY renacer pensando en mi primero
Denkend aan mijn eerstePensando en mi primero