Barca Senza Vento

Barca Sin Viento

Barca Senza Vento

Soy un barco que navega incluso sin vientoSono una barca che va anche in assenza di vento
no sé cómo lo hagocome faccio non so
espero la ola que parte, espero un soplo un momentoaspetto l'onda che parte aspetto un soffio un momento
dónde ir no sédove andare non so
pero así soy yoma sono fatto così
soy un hombre que sabe que hay quienes tienen poco y quienes tienen muchoio sono un uomo che sa che c'è chi ha poco e chi ha tanto
ahora dime por quéora dimmi perché
siempre estoy aquí pensando a veces, juro que lloroson sempre qui che ci penso a volte giuro ci piango
tú dime por quétu dimmi perché
siempre necesitoho sempre bisogno
buscar respuestas si no tengo la verdaddi cercare risposte se non ho verità
perro que huele el aire y luego corre lejoscane che annusa l'aria e poi corre via
y huele el camino, esta ansia infinitae annusa il sentiero, quest'ansia infinita
soy un barco en el vientosono una barca nel vento
un loco que ama la vida, y lo quiere todoin pazzo che ama la vita, e tutto vuole avere
el pan junto a los sueños, el mal junto al bienil pane insieme ai sogni, il male insieme al bene
siempre en un viaje yoper sempre dentro a un viaggio io
sé que no puedo quedarme quieto aquíio so che non posso stare fermo qui
...…
soy asíio sono fatto così

Porque a veces me detengo y siento una vela que golpeaPerché se a volte mi fermo sento una vela che sbatte
un tambor que suenaun tamburo che va
sobre desiertos de hielo siento un corazón que latesopra deserti di ghiaccio io sento un cuore che batte
un tambor que suenaun tamburo che va
es esto lo que quiero en el fondoè questo che voglio infondo
que en todo el mundo haya un poco de energíache in tutto il mondo ci sia un po' di energia
podría necesitar respirar la míapotrei aver bisogno di respirare la mia
yo que no puedo dormir si no sé que hay alguienio che non riesco a dormire se non so che c'è chi
en otro lugar ya está de pie,da un'altra parte è già in piedi,
un loco que ama la vida, y quiere entenderlo todoun pazzo che ama la vita, e tutto vuol capire
los escritos en las paredes, los libros por terminarle scritte sopra i muri, i libri da finire
siempre en este viaje yoper sempre in questo viaggi io
que no sé encontrar un lugar aquíio che non so trovare un posto qui
así soy yoio sono fatto così
...siempre en busca de otros mares…sempre in cerca di altri mari
motor sin pazmotore senza pace
sé que el mar no lo es todo aquí...io so che il mare non è tutto qui…
soy asíio sono fatto così
sin ninguna respuestasenza nessuna risposta
sin una verdadsenza una verità
espero una ráfaga de vientoaspetto un colpo di vento
un barco que navegauna barca che va
así soy yoio sono fatto così
así soy yo.fatto così.