Sempre

Immer

Sempre

Ich gehe mit den Fäusten in den TaschenCammino i pugni in tasca
Für die Nacht, die nicht vergehtPer la notte che non va
Ein SturmwindUn vento di burrasca
Fegt durch die StadtSta spazzando la città
Und ich esse Salz und SandE mangio sale e sabbia
Und auch die Kälte schlucke ichE anche il freddo butto giù
Das Leben ist dieser KäfigLa vita è questa gabbia
Weil du nicht mehr da bistPerché tu non ci sei più

Ich allein, neinIo da solo no
Du bist eine Melodie im KopfSei una musica in testa
Doch jetzt reicht'sPerò adesso basta
OhohohohOhohohoh
Wie ein Paket bleibe ich hierCome un pacco resto qui
Ohne so zu lebenSenza vivere così

Immer will ich dich immerSempre io ti voglio sempre
Wächst in mirCresce dentro di me
Deine BesessenheitLa tua ossessione
Immer träume ich von dir immerSempre io ti sogno sempre
Sag mir immer warumSempre dimmi perché
Nennst du dich Liebe!Ti chiami amore!

Die Schlange der LangeweileLa serpe della noia
Biß ins Herz und rennt davonMorde il cuore e scappa via
An diesem dunklen StrandSu questa spiaggia buia
Ist die Freude ein GeistÈ un fantasma l'allegria
Ich würde den Mond tötenUcciderei la luna
Um zu wissen, wo du bistPer sapere dove sei
Das Pech ist ein HundÈ un cane la sfortuna
Hinter all meinen TagenDietro a tutti i giorni miei

Aber ich allein, neinMa io da solo no
Ich habe nicht deinen MutNon ce l'ho il tuo coraggio
Wie wütend ich werdeChe rabbia mi faccio
OhohohohOhohohoh
Wie ein Verrückter auf der StraßeCome un matto per la via
Rufe ich allen zu, dass du meine bist!Grido a tutti che sei mia!

Immer warte ich auf dich immerSempre io ti aspetto sempre
Wächst in mirCresce dentro di me
Die VerwirrungLa confusione
Immer verflucht immerSempre maledetto sempre
Immer ohne dich!Sempre senza di te!

Wo bist du, was machst du, lass mich hier nicht zurückDove sei cosa fai non lasciarmi quaggiù
Wo bist du, weißt du nicht, ich liebe dich immer mehr!Dove sei non lo sai ti amo sempre di più!

Immer werde ich dich für immer liebenSempre ti amerò per sempre
Immer immer mehrSempre sempre di più
Um nicht zu sterbenPer non morire
Immer gestern, jetzt immerSempre ieri adesso sempre
Immer warum es nicht gibtSempre perché non c'è
Als dieses Leere ohne dich!Che questo vuoto senza te!