Bendita Vida

Vie bénie

Bendita Vida

Vie… vie bénieVida… bendita vida
Qui me met face à face avec toiQue me pone cara a cara frente a ti
Je ne l'attendais pas, je n'imaginais pasNo lo esperaba, no imaginaba
Te rencontrer sur mon cheminEncontrarte en el camino
Dans ma vie.En mi vivir.

Pré-refrain :Pre coro:
Je voulais, je rêvais d'un amour siYo queria, yo soñaba un amor si
Un amour immense juste pour moiUna amor inmenso solamente para mi
Qui guérisse mes blessuresQue me cure las heridas
Qui me donne la chance d'être heureuxQue me dé oportunidad de ser feliz
Que je sache qu'il m'aimeQue yo sepa que me quiere
Et l'avoir près de moi.Y tenerlo junto a mi

Refrain :Coro:
Un amour divin, un amour vraiUn amor divino, un amor verdad
Un amour qu'on ne peut pas comparerUn amor que no se puede comparar
Quelque chose qu'on ressent qu'une seule foisAlgo que se siente una sola vez
Que rien qu'en le regardant tu le voisQue tan solo con mirarlo tu lo ves
Un amour qui veut donner sans mesureUn amor que sin medidas quiere dar
Qui donne tout, qui t'aime bienQue lo entrega todo, que te quiere bien
Que tu ressens quand tu trouves la femme.Que lo sientes cuando encuentras la mujer.

Vie bénie, aimer comme çaBendita vida, amar asi
Se réveiller avec cet amour toujours en moi.Despertar con este amor siempre en mi

Pré-refrainPre coro
RefrainCoro